6
Every door entry system product listed here complies with the European Union safety standard EN60065
- Audio, video and similar electronic apparatus - Safety requirements; as well as with the European Union
directive as regards electromagnetic compatibility, according to the standards EN50081-1 -
Electromagnetic compatibility - Generic emissions standard, EN50082-1 - Electromagnetic compatibility
- Immunity.
The ALCAD door entry system products are, therefore, marked with the CE Marking.
TECHNICAL DATA
2
STANDARDS
TELEPHONES
Loudspeaker
Microphone
Common line
Door lock release
TERMINALS REST WORKING
Electronic call
Ground
Max audio 4 Vpp
Max audio 7.0 Vpp
Max tone 7 Vpp
Description of
terminals and
voltages:
Door lock release
Common line
Microphone
Loudspeaker
Electronic call
Ground
REST WORKING
5 V
8 V
0 V
0 V
Max Audio 4 Vpp
Max audio 7.0 Vpp
IDLE
5 V
0 V
0 V
0 V
9 V
Max Tone 7 Vpp
1
2
3
4
5
0 V
5.6 - 6.6 V
TERMINALS
Description of
terminals and
voltages:
Ref. 9600001
ELECTRONIC TELEPHONE
TEL-001
Telephone intended for wall mounting in conventio-
nal 4+N system. The telephone unit comprises a base,
a handset and a handset cord. This allows the user to
answer the call from the entrance panel, talk to the
caller and operate the electric door lock by pressing a
button. The door lock release button is located on the
side of the telephone, so it can be used without picking
the handset up. The call is electronic and can be dual
or tri-tone. This call tone is generated by the entrance
panel audio unit and heard over the loudspeaker in
the telephone handset.
Dimensions of base + handset: 84 mm x 224 mm
x 50.6 mm
Operating temperature +5 to +55°C
Ref. 9600003
ELECTRONIC TELEPHONE WITH PRIVACY
OF CONVERSATION
TES-001
Telephone intended for wall mounting in conventional
4+N system. Has the same characteristics as electronic
telephone TEL-001 (Ref. 9600001), except that this
model includes a speech privacy. The audio system is
disabled in all the handsets except in the one, which is
called. In this way the user at the called dwelling end can
hold a private conversation with the entrance panel
while the rest of the telephones are disabled.
For use in installations with an audio unit with privacy
of conversation GRF-004 (Ref. 9610005)
Dimensions of base + handset: 84 mm x 224 mm
x 50.6 mm
Operating temperature +5 to +55°C