23
5.1.6 Medicament sprayers
• The sprayer tube must be exchanged after each patient.
• Dismountthemedicamentsprayer(g.29,506.5120.0;
g.30,506.5225.0)andthoroughlyrinseallpartsunder
running water. A detergent or cleaning agent may also be
used if required.
- Use water to thoroughly rinse all residues of these
substances.
) Make sure that the air opening is not closed!
) Observe when mounting the twin tube nozzle, that the
marking (0,X or milling area,
1
, Fig. 29) on the nozzle
shows upwards!
5.1.7 Instrument trays
• Before disinfection, thoroughly rinse the trays under
running water. A detergent or cleaning agent (surface
disinfectant) may also be used if required.
- Use water to thoroughly rinse all residues of these
substances.
Melamine and anodized aluminium trays cannot be
sterilised.
5.1.8 Irrigation bottles and accessories
• Exchange the nozzle after every patient.
• Disassemble the irrigation bottle, irrigation lid, irrigation
hose, splash protection and nozzle.
• Thoroughly rinse all other parts under running water. You
may use a washing up liquid (detergent) or cleanser. The
irrigation bottles can be washed in the dishwasher with
the glass programme.
• Disinfect all parts either by machine or manually with a
recommended instrument disinfectant.
5.1.9 Endoscope quivers
• The metal quivers of the endoscope holder are to be
used solely for holding the endoscopes, these rst
having been cleaned and disinfected. The quivers are
to be cleaned daily and subsequently disinfected. For
doing this, the stopper at the lower end should be taken
o.
5.1.10 Ear irrigation bowl
• The ear irrigation bowl is not autoclavable!
Cleaning and disinfection (also machine cleaning) up to
93 °C.
!
000.0237.0
055.0029.0
000.0219.0
506.5121.0
506.5228.0
000.0577.0
Fig. 29. Medicament sprayer 506.5120.0
505.0280.0
502.0844.0
055.0028.0
005.0026.0
000.0577.0
506.5227.0
(055.0028.0)
(505.0280.0)
(505.0258.0)
(005.0026.0)
(055.0021.0)
Fig. 30. Medicament sprayer 506.5225.0
Fig 31 Irrigation bottle 508.0451.0
5.0 Cleaning and care
1
501.0331.0
508.0427.0
508.0452.0
005.0176.0
000.0504.0
To Next Page
Loading...
