16
ENG
FOREWORD
In this manual are desc ribed all the installation standards, the use and maintenance to determine the reliability and long life of the bow
thruster installed.
We envisage reading the recommendations carefully before using the bow thruster and follow them with attention.
While we remain at your disposit ion for any assistance required, we remind that if the instructions in this manual are not followed, the
warranty will not apply.
The company B.C.S. reserves the right to change or modify any component, which feels necessary to improve the use of the unit.
For any clarifications or problems that might present contact :
B.C.S. S.r.l. Via E. e P. Salani, 1 – 50050 LIMITE SULL’ARNO (FI) ITALY
Tel. 0571-9791 – Telefax 0571 –979143
bcs@bcsmarine.com
tecnico@bcsmarine.com
STANDARD CEE – ISO
THE INSTRUCTIONS IN THIS MANUAL ARE ADDRESSED TO THE INSTALLERS TO SIMPLIFY THE INSTALLATION AND FOR
THE OPERATORS FOR THE USE AND MAINTENANCE.
The warning indications are important for security reasons and are differently indicated according to the hazard of
thecircumstancetheyrefer:
DANGER! A warning like this indicates the presence of high risk, with the possibility that can cause death or serious injury, if
proper attention is not taken.
WARNING! A warning like this indicates the presence of risk that can cause serious injury or death if proper attention is not taken.
WARNING! A warning like this indicates that safety standards should be followed or follow with attention components that can
cause personal injury or damage to the boat or its components.
GENERAL SAFETY STA NDARDS
•
Upon receive, open the package, v erify that all
components have not been damaged during transport, if
so, inform immediately the transporters. The stored
components have to be periodically checked to identify any
deterioration and moved with adequate equipment to avoid
any damage.
• The installation, service, operating, maintenance or repair
personnel are obliged to read and follow the operating
instructions, with particular to the safety standards.
•
All the personnel in charge of doing maintenance on this
equipment have to follow the safety operation standards.
B.C.S. will not be keep res ponsible for personal injuries
caused due to incorrect use of manual instruments, lifting
equipment, electrical instruments, or maintenance/ works
not approved.
• The products should comply with the technical information
specified. Observe the installation procedure, maintenance
and proper functioning. Effect inspections, as much as
possible, to ensure a secure functioning at all times.
• Any eventual malfunctioning of the systems should be
informed immediately to an authorised professional
person.
•
Leaving, out of service any safety equipment is considered
as a crime subject to the laws of the country of destination.
(Actuation of law 89/391 CEE).
• In case of modification or transforming of the unit, the
security responsibility is solely on the user.
• Utilise only original spare parts in case any components
need to be replaced. The manufacturer declines any
responsibility in case of lack of observation.
•
In case of lack of observation of the safety standards
following the deli very of the unit, the responsibility for other
standards falls under the user.
• Therefore for unit s purchased as used, the user is
responsible to ensure the integrity and the standards
requirements.
• Should the present manual become unreadable or
incomplete, because of use or other reasons, Please reply
to B.C.S. to order more copies. Upon receiving the
manual, and also later on, we recommend in particular to
check regularly the safety s ecurity standards.
•
The installation waist and the damaged material and the
maintenance (packaging, oil, greases, solvents etc.,) are to
be disposed according to the laws and regulations of waist
control of the country.
N.B.: The descriptions and drawing in this manual are only intended for indicative purposes. For further detailed
information, you are obliged to contact our sales department. B.C.S. r eserves the right to change or modify any
products as necessary with notice.