Technische Daten7.
Allgemeine Daten7.1
Eigenschaft Wert/Bereich
Betriebsspannung 11 VDC — 34 VDC
Leistungsaufnahme ca. 50 Watt
LCD-Anzeige 8,4"
800 x 600 Pixel
Abmessungen (L x B x H) 235 x 290 x 67 mm
Gewicht (ohne Anschlussleitungen) 2100 g
Betriebstemperatur 5 °C – 40 °C
Relative Luftfeuchte 90 % (bei 25 °C)
Schutzart IP 40
Schnittstellenprotokolle7.2
Bei der Steuergeräte-Diagnose werden nach ISO 15031
folgende Schnittstellen mit den zugehörigen Protokollen
unterstützt:
ISO/DIS 15765-4 (CAN) - Baudraten: 250 kBit/s und R
500 kBit/s)
ISO 9141-2 Fast R
ISO/DIS 14230-4 (Keyword-Protokoll 2000) 5-Baud R
ISO/DIS 14230-4 (Keyword-Protokoll 2000) Fast R
ISO/DIS 11519-4 (SAE J1850) PWM R
ISO/DIS 11519-4 (SAE J1850) VPW R
Netzteil7.3
Eigenschaft Wert/Bereich
Eingangsspannung 100 VAC — 240 VAC
Eingangsfrequenz 50 Hz — 60 Hz
Ausgangsspannung 15 V
Betriebstemperatur 0 °C — 40 °C
Spezifikation Multimeter7.4
CH1 potentialfrei (blauer Eingang darf an spannungs- R
führenden Messpunkten angeschlossen werden).
Eingangswiderstand > 900 kOhm.
CH2 potentialgebunden (schwarzer Masseeingang R
muss an die Fahrzeugmasse angeschlossen werden).
Eingangswiderstand > 900 kOhm.
DC-Messung (CH1 und CH2)7.4.1
Eigenschaft Wert/Bereich
Messbereich 200 mV — 60 V
Genauigkeit CH1 ±0,75 % vom Messwert,
zusätzlich ±0,25 % vom Messbereich
Genauigkeit CH2 ±2 % vom Messwert,
zusätzlich ±0,5 % vom Messbereich
Auflösung 100 µV — 100 mV
(je nach Messbereich)
AC- und Effektivwert-Messung (CH1 und CH2)7.4.2
*)
Eigenschaft Wert/Bereich
Frequenzbereich AC 10 Hz — 400 Hz (-3 dB)
Messbereich 200 mV — 60 V
AC-Genauigkeit bei 100 Hz
EFF-Genauigkeit bei ≤ 100 H
±2 % vom Messwert, zusätzlich
±0,5 % vom Messbereich
Auflösung 100 µV — 100 mV
(je nach Messbereich)
*)
Die Messbereiche in den Messarten "U" und "I" sind Spitze-Spitze
Wertangaben. Das hat zur Folge, dass das digitale Anzeigefeld
ausgegraut wird, sobald der eingestellte Messbereich für eine
kurze Zeit überschritten wurde (Overload).
Widerstandsmessung (CH1)7.4.3
Eigenschaft Wert/Bereich
Messbereich 100 — 1 M
Genauigkeit bis 200 K ±0,75 % vom Messwert
zusätzlich ±0,25 %
vom Messbereich
Genauigkeit bis 1 M ±2 % vom Messwert
zusätzlich ±0,25 %
vom Messbereich
Auflösung 0,1 — 1000
(je nach Messbereich)
Eingangswiderstand > 9 M