DOK-INDRV*-HCS02*UL
***-1803-EN-P
Bosch
Rexroth
AG
Xl/69
Rexroth
lndraDrive
Drive
Controllers
Power
Sections
HCS02
Table of Contents
Table
of
Contents
Page
1
Important
Notes
............
..
....
.. ..
........................
...
.......................................................... 15
1.1 Safety Instructions ......
.. ..
... ...
..
............
....
...
..
.
..
......
..
.........
..
...
....
..
.......................
..
...........
..
...
..............
...
15
1.1.1
General Information ..................
..
..
................
.. .. ..
..........
..
.................. .......
..
....
.. ..
.....
..
...
.
...
..
.......
...
..
.... 15
1.1.2
Protection Against Contact with Electrical Parts and Housings ....
..
.. ..
...................
..
..............
..
..........
16
1.1.3 Protection Against Dangerous Movements ..... .... .........
..
..... .....................
..
..........
..
.................
..
......
..
17
1.1.4
Protection Against Magnetic and Electromagnetic Fields During Operation and Mounting .... .
..
..
..... 19
1.1
.5 Protection Against Contact With Hot Parts
..
..
...........
..
......................
..
................... ......
..
.
..
....... ....
..
....
19
1.1
.6 Protection During Handling and Mounting ..........
...
.............................
..
.
.. ..
.........
.. ..
............
.. ..
.
.. ..
...... 19
1
.1
. 7 Battery Safety .........
..
.
...
..
.
...
..
...................
..
.........
..
..
..
.............
..
.
..
...
..................
..
...
............................. 20
1.2 Appropriate Use ......................
..
.
....
.
..
............
...
..............................
..
............
..
..................
..
...
................ 20
2
Identification
........
..
..
....
.............
..
.
....
..................................
....
.......................................
21
2.1 Type Code ..........
...
..................
...
..
....................
..
.
..
.......
.. ..
....
..
..........
..
..........................
..
..............
...
.....
21
2.2 Type Plates
..
...
..
.
.. ..
.........
...
............
..
..
.....................
..
...................................
..
.
..
....
..
........
..
.................
...
22
2.3
Scope of Supply .........
..
.......
..
.....
..
..........
...
..
.........
...
.
..
...................
..
.....
..
............
..
....
...
..
..........
..
............ 22
3
Ratings
and
Dimensions
..........................
.. ..
...............................................
...
.............. 23
4 Reference
Documentations
....
.
..
.....................................
....
......................................... 25
4.1 Drive Systems, System Components .......................
..
.
.. ..
.........
..
.......................................................... 25
4.2 Motors ..
...
..........
..
.
..
......................
...
.
..
.......
..
.............. ..
..
...
..
..
.....
..
..
..
..
.........
...
..
...........
..
..
..
...
..
.
...
......
..
.... 25
4.3
Cables .
..
.....
..
..
...
.
..
.
..
...
.........
..
.. ..
..
...
.......
...
..
..
...
.. ..
.
..
......
..
..
.. ..
....
..
....
..
..
.
...
.......
..
...
.
....
.
..
......
.. ..
.
..
.
...
...
..
...
..
26
4.4 Firmware
..
.. ..
..
..
...
....
...
.
..
..
..
....
... ...
.
..
.
..
...
..
.
..
..
...
..
...
..
...
..
.
..
.
...
.
.. ..
..
..
....
..
.
.. ..
.
..
...........
.. ..
...........................
..
. 26
5
Instructions
for
Use
..............................
..
................................
..
.................................... 29
5.1 Overcurrent Protection
..
..
.
..
..
.....
...
................
..
.
..
.....................
... ...
..
........
..
...............
..
..
.
..
..
.
..
..
.....
...
..
...... 29
5.2 Connection
Points
..
..
.
.. ..
.
.. .. ..
.
..
....
.
..
....
...
......
...
...............
.. ..
.
..
......
....
.....
..
..
..
.....
..
......................
....
...
........ 29
5.
2.1
Wiring Diagram ....
...
..
.....
..
.
..
......................................
..
......
.. ..
.
.. ..
..............................
..
...
.
..
..
......
..
........ 29
5.2.2 Connection Diagram
..
.
...
....
..
....
..
.......
..
...
.................
.. ..
..........
..
...
..
........
..
.............................
..
...
..
...
.....
30
5.2.3 X3, Mains Connection
...
...
.
...
................
..
.....................
..
.
..
.
...
.
..
....
..
.
..
.......
..
.. ..
.....
...
...............
..
...
..
..
...
.
31
Important Notes
..
.........
...
..
.
..
.
..
................
....
...................
..
.
..
...............
.. ..
............................
..
.......
..
.
..
31
HCS02
.1
E-W0012, -W0028
..
.
..
.
..
....................
..
......
...
...
.
..
.. ..
.
..
.
..
.....
...
..
...
.............
..
......................
..
32
HCS02.1 E-W0054, -W0070 ..........
..
.
.. ..
..
...
..
........
..
.
..
..
.....
..
...
...................
..
............
..
.......
..
...........
..
.
32
5.2.4 X5, Motor Connection
..
..
.
..
..
...
.
.. ..
............
..
.
..
..
...
............
..
....
...
.
..
..
..
......
...
.. ..
.
....
.
..
.
..
..
...........
..
..
......
.. ..
..
33
Important Notes
..
........... .
..
..
...
........... ......
.. ..
.. ..
.................
...
.
..
..
...... .................
..
.
..
...
..
..
..
..
....
..
.
..
...
.
..
. 33
HCS02.1 E-W0012, -W0028 .
..
........
..
..................
..
..
....
....
....
...
...
...
..
..
...
......
..
...
........
..
....................... 33
HCS02.1 E-W0054, -W0070 ....................
..
....
..
...
....
...
.............
...
..
...
.
...
...
...... .....
....
...
...........
...
..
..
...
..
34
5.2.5 X6, Motor Temperature Monitori
ng
and Motor Holding Brake
.. .. .. ..
.....................
..
..
.................
..
....... 34
5
.2.
6 X9, External Braking Resistor .............
..
................
..
.......
...
......
....
.
.. ..
.
..
...
.. ..
...
....
.....
..
.
..
...
...........
.. .. ..
..
. 37
Impo
rt
ant Notes
..
.........
..
..........................
.. ..
...
..
......
..
.
..
..
.........
..
.
...
.
..
..........
..
...
.
..
.. ..
.
..
.....
..
...............
37
X9,
Ex
ternal Braking Resistor HCS02.1 E-W0054 and -W0070 ......
...
....
.. ..
..
.. ..
.......
...
..
.
..
...
..........
..
38
5.
2.7 X13, Control Voltage
(2
4
V,
OV)
.............
..
.
..
...... .
..
.
... ...
..
...
..
.
...
.
...
..
.............................
..
..
....
..
.........
..
....
39
5.
2.
8 L + L-,
DC
B
us
Connection
...
..
...............
..
.............
...
...............
..
.........
.. .. ..
.........
..
.
..
....
..
....
..
.
..
...
....
...
..
..
41
Artisan Technology Group - Quality Instrumentation ... Guaranteed | (888) 88-SOURCE | www.artisantg.com