75
sk
1. Informácia o tomto dokumente
1.1 Použiteľnosť
Tento návod na používanie je určený pre nasledujúce produkty:
► Pre návody na použitie konkrétnych produktov, ako aj informácie o
kompatibilite materiálov pozri B. Braun eIFU na eifu.bbraun.com
1.2 Výstrahy
Upozornenia na nebezpečenstvá pre pacienta, používateľa a/alebo pro-
dukt, ktoré môžu vzniknúť pri používaní produktu. Upozornenia sa ozna-
čujú nasledovne:
NEBEZPEČENSTVO
Označuje možné hroziace nebezpečenstvo. Ak sa tomu nedá zabrániť,
následkom môže byť smrť alebo ťažké poranenie.
VAROVANIE
Označuje možné hroziace nebezpečenstvo. Ak sa mu nezabráni, násled-
kom môže byť ľahké alebo stredne ťažké poranenie.
UPOZORNENIE
Označuje možné hroziace majetkové škody. Ak sa jej nezabráni, môže
dôjsť k poškodeniu produktu.
2. Všeobecné informácie
2.1 Používanie/určenie účelu
Úloha/Funkcia
Lítium-iónové akumulátory slúžia ako zdroj energie pre stroje Acculan a sú
určené na aktiváciu a ovládanie elektromotorov strojov Acculan v súlade s
pokynmi od používateľa.
Prostredie, kde sa používajú
Výrobok spĺňa požiadavky typu BF podľa normy IEC/DIN EN 60601-1.
Na používanie v operačných sálach mimo zóny ohrozenej výbuchom (napr.
zóny s vysoko čistým kyslíkom alebo anestetickými plynmi).
2.2 Podstatné výkonové znaky
2.3 Indikácie
Indikácie sú uvedené v návodoch na používanie príslušných strojov
Acculan.
2.4 Kontraindikácie
Kontraindikácie sú uvedené v návodoch na používanie príslušných strojov
Acculan.
3. Bezpečná manipulácia
VAROVANIE
Nebezpečenstvo poranenia a vecnej škody pri nesprávnom zaobchá-
dzaní s výrobkom!
► Dodržiavajte návod na používanie strojov Acculan 4 a strojov
Acculan 3Ti.
► Dodržiavajte návod na používanie všetkých použitých výrobkov.
VAROVANIE
Nebezpečenstvo požiaru a popálenia pri skrate pólov v dôsledku kon-
taktu s kvapalinami alebo kovovými dielmi!
► Akumulátor neskratujte, neotvárajte, nerozoberajte ani nespaľujte
spolu s odpadom.
UPOZORNENIE
Poškodenie alebo zničenie akumulátora v dôsledku úpravy!
► Nesterilizujte akumulátory.
► Čisto nový výrobok po odstránení prepravného obalu a pred prvým pou-
žitím skontrolujte, nabite použitím nabíjačky GA320 alebo GA677 a
skontrolujte jeho funkčnosť.
► Aby sa zabránilo škodám v dôsledku neodbornej montáže alebo pre-
vádzkovaním a ohrozeniu záruky a záručných podmienok:
– Výrobok používajte v súlade s týmto návodom na používanie.
– Dodržiavajte bezpečnostné informácie a pokyny na údržbu.
– Kombinujte navzájom len výrobky Aesculap.
– Dodržiavajte pokyny na používanie podľa normy, pozrite si výňatky
z normy.
► Výrobok a príslušenstvo nechať prevádzkovať iba osobám, ktoré majú
potrebné vzdelanie, poznatky a skúsenosti.
► Návod na používanie uschovajte na mieste dostupnom pre užívateľa.
► Dodržiavajte platné normy.
► Nepoužívajte poškodený alebo chybný výrobok.
► Poškodený výrobok okamžite vyraďte.
► Výrobok po 3 mesiacoch skladovania úplne nabite.
► Výrobok uchovávajte v suchu.
► Dodržiavajte návod na používanie príslušných strojov Acculan.
Oznámenie
Používateľ je povinný hlásiť všetky závažné príhody spojené s produktom
výrobcovi a zodpovednému úradu štátu, v ktorom používateľ sídli.
4. Popis prístrojov
4.1 Rozsah dodávky
Číslo výrobku Označenie
GA666 Akumulátor Acculan
GA676 Akumulátor Acculan
Č. výr. Jednosmerné
napätie
Kapacita
GA666 9,6 V 1,05 Ah
GA676 9,6 V 1,95 Ah
Číslo výrobku Označenie
GA666 Krátky NiMH-akumulátor Acculan
- alebo -
GA676 NiMH-akumulátor Acculan
TA011867 Návod na použitie pre akumulátor AcculanGA666,
GA676