EasyManua.ls Logo

Braun Aesculap Acculan 4 User Manual

Braun Aesculap Acculan 4
230 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
Page #1 background imageLoading...
Page #1 background image
Aesculap
®
Acculan 4 / ELAN 4 electro
Aesculap Power Systems
en Instructions for use/Technical description
Attachments for small drill GA344 and drill GA844
USA Note for U.S. users
This Instructions for Use is NOT intended for United States users. Please
discard. The Instructions for Use for United States users can be obtained
by visiting our website at www.aesculapusa.com. If you wish to obtain a
paper copy of the Instructions for Use, you may request one by contacting
your local Aesculap representative or Aesculap's customer service at 1-
800-282-9000. A paper copy will be provided to you upon request at no
additional cost.
de Gebrauchsanweisung/Technische Beschreibung
Aufsätze für kleine Bohrmaschine GA344 und Bohrmaschine GA844
fr Mode d’emploi/Description technique
Embouts pour petite perceuse GA344 et perceuse GA844
es Instrucciones de manejo/Descripción técnica
Cabezales para taladro pequeño GA344 y taladro GA844
it Istruzioni per l’uso/Descrizione tecnica
Terminali per la perforatrice piccola GA344 e la perforatrice GA844
pt Instruções de utilização/Descrição técnica
Cabeçotes para máquina de furar pequena GA344 e máquina de furar
GA844
nl Gebruiksaanwijzing/Technische beschrijving
Opzetstukken voor kleine boormachine GA344 en boormachine GA844
sv Bruksanvisning/Teknisk beskrivning
Tillsatser för liten borrmaskin GA344 och borrmaskin GA844
fi yttöohje/Tekninen kuvaus
Istukat pienelle porakoneelle GA344 ja porakoneelle GA844
et Kasutusjuhend/Tehniline kirjeldus
Otsakud väikese puurimismasina GA344 ja puurimismasina GA844 jaoks
ru Инструкция по примению/Техническое описание
Насадки для малой дрели GA344 и дрели GA844
cs Návod k použití/Technický popis
Násadce pro malou vrtačku GA344 a vrtačku GA844
pl Instrukcja użytkowania/Opis techniczny
Nasadki do małej wiertarki GA344 i wiertarki GA844
sk Návod na použitie/Technický opis
Nadstavce na malú vŕtačku GA344 a vŕtačku GA844
tr Kullanım Kılavuzu/Teknik açiklama
Küçük matkap GA344 ve küçük matkap GA844 için başlıklar

Table of Contents

Other manuals for Braun Aesculap Acculan 4

Questions and Answers:

Braun Aesculap Acculan 4 Specifications

General IconGeneral
BrandBraun
ModelAesculap Acculan 4
CategoryMedical Equipment
LanguageEnglish

Summary

Applicable To

General Information

Intended Use

Describes the primary purpose and application of the GA344 and GA844 drills with attachments.

Main Functions and Design Characteristics

Details the key features, speed ranges, and rotational direction capabilities of the system.

Operating Modes

Outlines specific operating modes, including drilling, reaming, sawing, and screwing cycles.

Safe Handling

General Safety Warnings

Provides crucial warnings regarding injury, damage, and misuse of the product.

Product Description

Scope of Supply

Lists the contents of the product package and included accessories.

Components Required for Operation

Identifies the necessary base units and tools needed for the product's function.

Operating Principle

Explains how the attachments connect to the drill and how the motor speed is managed.

Working with the Device

System Set-up

Guides the user through connecting accessories and setting up the device.

Function Checks

Ensures the proper function of the attachment and tool before and during use.

Safe Operation

Covers essential safety precautions during the operation of the device and its accessories.

Validated Reprocessing Procedure

General Safety Notes for Reprocessing

Adheres to regulations and guidelines for safe and effective reprocessing of medical devices.

General Information on Reprocessing

Provides information on residue removal, chemical compatibility, and material care during cleaning.

Preparations at the Place of Use

Steps to take before cleaning, including detaching components and removing residues.

Preparation Before Cleaning

Instructions for preparing the product and accessories for automatic cleaning/disinfection.

Cleaning and Disinfection

Details the cleaning and disinfection methods, including specific safety instructions.

Manual Cleaning with Wipe Disinfection

Mechanical Cleaning/Disinfection with Manual Pre-cleaning

Manual Pre-cleaning with a Brush

Step-by-step guide for manual pre-cleaning using a brush and running water.

Mechanical Alkaline Cleaning and Thermal Disinfection

Details the process for machine-based cleaning and disinfection using alkaline solutions.

Inspection, Maintenance, and Checks

Post-Reprocessing Checks

Instructions for checking cleanliness, damage, function, and operation after cleaning.

Packaging

Steam Sterilization

Storage

Maintenance

Troubleshooting

Technical Service

Accessories and Spare Parts

Technical Data

Classification (Directive 93/42/EEC)

Details the product's classification according to European medical device directives.

Performance Data and Standards

Provides information on product performance, testing cycles, and applicable standards.

Operating Mode

Outlines specific operating modes, including drilling, reaming, sawing, and screwing cycles.

Environmental Conditions

Specifies the required temperature, humidity, and pressure conditions for operation and storage.

Disposal

Related product manuals