Braun Aesculap Acculan 4 - Ambito DI Validità; Informazioni Generali; Destinazione Duso; Caratteristiche Principali

63
it
7.7.1 Pulizia preliminare manuale con spazzolino . . . . . . . . . . . . . . . 71
7.7.2 Pulizia automatica alcalina e disinfezione termica . . . . . . . . . 72
7.8 Controllo, manutenzione e verifica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.9 Imballo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.10 Sterilizzazione a vapore . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
7.11 Conservazione . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 72
8. Manutenzione ordinaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
9. Identificazione ed eliminazione dei guasti . . . . . . . . . . . . . . . . 73
10. Assistenza tecnica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
11. Accessori/Ricambi . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12. Specifiche tecniche . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12.1 Classificazione secondo la direttiva 93/42/CEE. . . . . . . . . . . . . 75
12.2 Dati di potenza, informazioni sulle norme. . . . . . . . . . . . . . . . . 75
12.3 Modalità di funzionamento nominale . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
12.4 Condizioni ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
13. Smaltimento. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
1. Ambito di validità
► Per istruzioni specifiche sui prodotti e informazioni sulla compatibilità
con i materiali si rimanda a Aesculap Extranet all'indirizzo
https://extranet.bbraun.com
2. Informazioni generali
2.1 Destinazione d’uso
Funzione
La perforatrice piccola portatile GA344 o la perforatrice GA844, combinata
con corrispondente terminale, serve a garantire l’azionamento di utensili
per perforare, per fresare (per perforare la cavità midollare), per segare e
per avvitare.
Ambiente di utilizzo
Il prodotto viene utilizzato nelle sale operatorie, in ambiente sterile, al di
fuori dei settori a rischio di esplosione (ad es. settori con ossigeno arric-
chito o gas anestetici).
2.2 Caratteristiche principali
2.2.1 Modalità di funzionamento nominale
Funzionamento con carico non periodico e variazioni della frequenza di
oscillazione (tipo S9 in conformità a IEC EN 60034-1)
Perforazione (oraria/antioraria)
■ Utilizzo 60 s, pausa 60 s
■ 6 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
Perforazione della cavità midollare (oraria/antioraria)
■ Utilizzo 30 s, pausa 30 s
■ 8 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
Perforazione (oscillazione)
■ Utilizzo 15 s, pausa 15 s
■ 3 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
Funzionamento sega con GB891R
■ Utilizzo 30 s, pausa 60 s
■ 4 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
Funzionamento sega con GB892R
■ Utilizzo 30 s, pausa 60 s
■ 5 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
Avvitamento con GB896R/GB897R
■ Utilizzo meccanico 10 s, utilizzo manuale 10 s, pausa 30 s
■ 30 ripetizioni
■ Tempo di raffreddamento 30 min
■ Temperatura max. 48 °C
In generale, i sistemi elettrici si riscaldano con il funzionamento continuo.
Dopo l’utilizzo, è opportuno concedere al sistema dele pause per il raffred-
damento, come esposte nella tabella relativamente alla modalità di fun-
zionamento nominale.
Il riscaldamento dipende dall’utensile utilizzato e dal carico. Dopo un
determinato numero di ripetizioni il sistema dovrebbe raffreddarsi. Questa
procedura impedisce un surriscaldamento del sistema nonché possibili
lesioni al paziente o all’utilizzatore.
L’utilizzatore è responsabile per l’utilizzo e il rispetto delle pause descritte.
2.3 Indicazioni
La perforatrice piccola GA344 o la perforatrice GA844, combinata con cor-
rispondente terminale e utensile, viene utilizzata per separare, asportare e
modellare tessuti duri, cartilagine e affini nonché materiali sostitutivi
dell’osso, per avvitare e svitare pin ossei, per l’azionamento di utensili di
avvitamento, nonché per applicare fili metallici.
2.4 Controindicazioni assolute
Il prodotto non è destinato ad essere utilizzato sul sistema nervoso cen-
trale o sul sistema circolatorio centrale.
Numero di giri GB870R
GB871R
GB872R
Da 0 min
-1
fino a max. 320 min
-1
GB878R
GB881R
GB882R
GB884R
GB886R
GB887R
GB894R
Da 0 min
-1
fino a max. 1 250 min
-1
GB891R
GB892R
Da 0 min
-1
fino a max. 15 750 min
-1
GB896R
GB897R
Da 0 min
-1
fino a max. 165 min
-1
Senso di rota-
zione
Rotazione destrorsa-e sinistrorsa,
oscillazione