26
ESPAÑOL
ES
Preliminares 26
Descripción 26
Datos técnicos 26
Límites de uso (IEC 60974-1) 26
Método de levantamiento de la instalación 26
Ensamblaje de la soldadora 27
Instalación 28
Conexión a la línea de corriente eléctrica 28
Conexión del gas 28
Normas de uso 28
Conexión de la antorcha y del cable de masa 28
Carga del hilo 29
Montaje rodillos de arrastre 29
Soldadura 29
Soldadura del aluminio 30
Mantenimiento 30
Averiguación de posibles averías
y sus eliminaciones 31
Tabla de investigación averías 31
Defectos de soldadura 31
Esquema eléctrico 80
Leyenda esquema eléctrico 81
Leyenda colores 84
Regulación tarjeta electrónica 85
Significado de los símbolos gráficos referidos en
la máquina 86
Lista repuestos 88-91
Mecanismo de arrastre 92
Rodillos de arrastre 93
Pedido de las piezas de repuesto 94
Descripción
Soldadoras semiautomáticas, de hilo continuo, con alimenta-
ción trifásica, regulaciones por conmutador y arrastrador in-
corporado, adecuadas para ser utilizadas con una mezcla de
gas o CO
2
, con hilos alimentados con y sin gas; ideal para las
medianas carpinterías y auto-carrocerías, en agricultura y para
el mantenimiento.
Las principales características de los equipos de soldadura
COMPACT son:
•
Excepcionales características de soldadura con todos los
materiales gracias a la inductancia de nivelación.
• Óptimas prestaciones de soldadura en chapas finas.
•
Suministradas de serie: carro portabotella y robustas ruedas
para facilitar el movimiento.
•
Estructura portante de metal con panel frontal realizado con
fibra antigolpes.
• Robusta manilla para una fácil manipulación.
• Amplio espacio interno para colocar cómodamente también
bobinas metálicas (Máx 300 mm - Máx 20 kg).
• Conexión Euro de la antorcha.
• Un motorreductor de corriente continua a 42 V, con regula-
ción electrónica de la velocidad de avance del hilo.
• Grupo arrastre del hilo de 4 rodillos.
• Una electroválvula del gas.
•
Un desviador para la selección de las funciones 2 tiempos
y 4 tiempos.
•
Un potenciómetro para la regulación de la velocidad del hilo.
• Un potenciómetro para la regulación del “Burn back”.
• Un potenciómetro para la regulación de la rampa de arran-
que del motor.
•
Un potenciómetro con interruptor para la regulación del tiem-
po de soldadura por puntos.
Datos técnicos
Los datos técnicos generales del sistema se encuentran resu-
midos en la tabla 1.
Límites de uso (IEC 60974-1)
El uso de una soldadora es típicamente discontinuo dado que
está compuesto de períodos de trabajo efectivo (soldadura)
y períodos de reposo (colocación de las piezas, cambio del
alambre, operaciones de amolado, etc.). Estas soldadoras se
han dimensionado para suministrar la corriente I
2
máx. nomi-
nal (350 A), con toda seguridad, por un periodo de trabajo en
porcentaje (35%) respecto al tiempo de utilización total. Las
normas vigentes establecen en 10 minutos el tiempo de em-
pleo total. Superado el ciclo de trabajo permitido se provoca
la intervención de una protección térmica que preserva los
componentes internos de la soldadora contra recalentamien-
tos peligrosos. La intervención de la protección térmica está
señalada por el encendido del LED amarillo del termostato si-
tuado en el panel rack de la máquina. Después de algunos mi-
nutos, la protección térmica se rearma de manera automática
(LED amarillo apagado) y la soldadora queda nuevamente lis-
ta para ser utilizada.
Método de levantamiento
de la instalación
Antes de levantar el equipo, hay que abrir la bolsa de las arme-
llas (adjuntada a la máquina), sacar y luego montar en la parte
superior de la tapadera las dos armellas con arandelas de fibra.
IMPORTANTE: Para levantar el equipo del suelo hay que uti-
lizar exclusivamente las apropiadas armellas.
Preliminares
Les agradecemos por la compra de nuestro producto. Para ob-
tener del equipo las mejores prestaciones y asegurar a sus par-
tes la máxima duración, hay que leer detenidamente y respetar
escrupulosamente las instrucciones para el empleo contenidas
en este manual, así como las normas de seguridad conte-
nidas en el fascículo adjuntado. En el interés de la clientela
se aconseja hacer efectuar el mantenimiento y, en caso fuera
necesario, la reparación de la instalación en un taller de nues-
tra organización de asistencia, dado que los mismos cuentan
con los equipos adecuados y con personal especialmente ca-
pacitado. Todas nuestras máquinas y equipos están sujetos a
un continuo desarrollo. Por lo tanto nos reservamos el dere-
cho de modificar partes de la construcción y de las dotaciones.