User’s manual 7
EN
WARNING
WARNING:Itindicatesapotentiallydangeroussituationthat,
ifnotavoided,couldleadtoseriousinjuryordeath.
CAUTION
CAUTION:Itindicatesapotentiallydangeroussituationthat,ifnotavoided,
couldcauseslightormildinjuries.
WARNING
WARNING:Usedwithoutthesafetyhazardsymbolindicatesapotentialsituation
ofhazardthat,ifnotavoided,couldcausematerialdamage.
1.2.a. GENERAL WARNINGS AND INSTRUCTIONS
WARNING
Proceedwithcautiontopreventanyinjuries.Carefullyread,understandand
followthewarningsandinstructionsgiveninthismanual.Thismanualisan
integralpartoftheproduct.Forfuturereference,storeittogetherwiththema-
chineinasafeplace.
1. Accidents could occur if the maintenance procedures described in this manual are not
executed correctly, or if the other instructions it contains are not observed. This manual
makes continuous reference to the possibility that accidents can occur. Any accident
could lead to serious or fatal injuries to the operator or people nearby, or cause material
damage.
2. Overinated tyres can explode, producing hazardous ying debris that may result in
an accident.
3. Tyres and rims that do not have the same diameter “do not correspond”. Never attempt
to mount or inate tyres and rims that do not correspond. For example, never mount a
16.5” tyre on a 16” rim and vice versa. It is very dangerous. Tyres and rims that do not
correspond could explode and cause accidents.
4. Never exceed the ination pressure for the tyre indicated by the manufacturer on the
side of the tyre itself. Carefully check that the air hose is well inserted in the valve
5. Never bring your head or other body parts close to a tyre during ination or bead
insertion operations. This machine is not a safety device against the possible risk of
explosion of tyres, air chambers or rims.