clage DSX Operating Instructions For The User

7
Info menu
The Info menu offers a variety of dis-
play values, that provide information
on various parameters.
Press the info key for at least 3 sec-
onds to call up the Info menu, the display
confirms by “Info”.
Using the arrow keys and you can
switch over to the individual display infor-
mation. With info key you will get back
to the standard display.
Individual display values as follows:
Power limit
Informs about the current maximum
power rating (kW) of the appliance.
Temperature protection
Information, if temperature protection is
activated or deactivated.
Operating cost per hour
Indication about the current energy con-
sumption given in Euro per hour.
Working time
Indication of total operating time of the
heating given in seconds / minutes / days
/ years.
Standby time
Indication of the operating time since
latest connection of the appliance to the
supply voltage given in seconds / minutes
/ days / years.
Lifetime counter
Indication of the total operating time of
the appliance given in seconds / minutes /
days / years.
Flow
Indication of current flow rate given in
l/min.
Temp in
Indication of inlet temperature (°C).
Temp out
Indication of outlet temperature (°C).
Power
Indication of current power consumption
(kW).
Info-Menü ansehen Info menu
2
1
4
3
5
Drücken
Press
≥ 3 Sek.
Info-Menü
Das Info-Menü bietet eine Vielzahl
von Anzeigewerten, die über verschie-
dene Punkte infor mieren.
Zum Aufrufen den Info-Menüs drücken Sie
bitte die Info-Taste
für mindes tens
3 Sekunden, die Anzeige bestätigt mit
»Info«.
Mit den Pfeiltasten
und können Sie
zwischen den einzelnen Anzeige werten
umschalten. Mit der Info-Taste
gelan-
gen Sie wieder in die Normal anzeige.
Die Anzeigewerte im Einzelnen:
Geräteleistung
Anzeige der aktuell eingestellten maxima-
len Geräteleistung in kW.
Temperaturschutz
Anzeige, ob der Temperaturschutz ein-
oder ausgeschaltet ist.
Kosten pro Stunde
Anzeige des aktuellen Stromverbrauches
in Euro pro Stunde.
Heizdauer
Anzeige der gesamten Betriebsdauer der
Heizung in Sekunden / Minuten / Tagen /
Jahren.
Betriebsdauer
Anzeige der Betriebsdauer seit dem letz-
ten Einschalten der Versorgungsspannung
in Sekunden / Minuten / Tagen / Jahren.
Gesamtbetriebsdauer
Anzeige der gesamten Betriebsdauer des
Gerätes in Sekunden / Minuten / Tagen /
Jahren.
Fluss
Anzeige des aktuellen Durchflusses in
l/min.
Temp in
Anzeige der Einlauftemperatur in °C.
Temp out
Anzeige der Auslauftemperatur in °C.
Leistung
Anzeige der aktuellen Leistungsaufnahme
in kW.
3. Gebrauch
3. How to use
Menüpunkt-Reihenfolge »Info-Menü«:
Menu item order of “Info menu“:
POWER LIMIT
TEMPERATURE PROTECTION
OPERATING COST PER HOUR
WORKING TIME
STANDBY TIME
LIFETIME COUNTER
FLOW
TEMP IN
TEMP OUT
POWER
CONTROL VALUE
DIAGNOSTICS
SIGNAL
SOFTWARE VERSION
GERÄTELEISTUNG
TEMPERATURSCHUTZ
KOSTEN PRO STUNDE
HEIZDAUER
BETRIEBSDAUER
GESAMTBETRIEBSDAUER
FLUSS
TEMP IN
TEMP OUT
LEISTUNG
KONTROLLWERT
DIAGNOSE
SIGNAL
SOFTWARE VERSION

clage DSX Specifications

General

Brand	clage
Model	DSX
Category	Water Heater
Language	English