10 P2077SB/EN 2011-09 77b_Sicherheit_bedingt-en.fm, 06.09.2011
Transport / Storage
2
1.8 Noise
Measured sound pressure level at idling speed (no load) / clockwise rotation in accordance with ISO 3744.
2 Transport / Storage
• Transport only in the original packing.
• If the package is damaged, check the part for visible damage.
Inform the carrier or DGD if necessary.
NOTE Equipment from EMC limit class value A, DIN EN 55 0081-2.
This equipment may cause radio interference in residential areas. Should this occur, you may request
that the operator pay for and implement relevant EMC measures.
DGD-IS dB(A)
1B(U)TSE-1B012A-… 72
1B(U)TSE-1B035A-… 72
1B(U)TSE-1B060A-… 67
2B(U)TSE-2B110A-… 71
2B(U)TSE-2B200A-… 67
3B(U)TSE-3B300A-… 66
4B(U)TSE-4B500A-… 66
4B(U)TSE-4B660A-… 66
System components Storage temperature Relative humidity
DGD-IS
-20 to 70 °C
0 to 90 %
no condensation
PDB-CPS…
TSE/TUSE
Motor
CPS3 -25 to 70 °C