L-13
Elektr. und mech. Beschreibung / electr. and mech.
description / description méc. et électr. GLC 353/503/553 MC3
Pos. Bestell-Nr./Ref.-No./ Bezeichnung / Description / Désignation
Référence
Ersatzteilliste 2+2-Rollenantrieb kpl. mit Zentralanschluß für Stahldraht und Röhrchendraht /
Spare parts list 2+2 roller drive compl. with central connection for steel and flux cored wire /
Liste des pièces de rechange pour système à 2+2 galets cpl. avec raccord central pour fil acier et fil fourré
043 45 00 14 dto. für Draht Ø 1.4 / dto. for wire Ø 1.4 / dto. pour fil Ø 1.4
043 45 00 16 dto. für Draht Ø 1.6 / dto. for wire Ø 1.6 / dto. pour fil Ø 1.6
043 45 00 20 dto. für Draht Ø 2.0 / dto. for wire Ø 2.0 / dto. pour fil Ø 2.0
043 45 00 24 dto. für Draht Ø 2.4 / dto. for wire Ø 2.4 / dto. pour fil Ø 2.4
043 45 00 28 dto. für Draht Ø 2.8 / dto. for wire Ø 2.8 / dto. pour fil Ø 2.8
043 45 00 32 dto. für Draht Ø 3.2 / dto. for wire Ø 3.2 / dto. pour fil Ø 3.2
16 043 46 00 08 Aufnahmebolzen für Zahnrad und Antriebsrolle / mounting bolt for toothed wheel
and drive roller / boulon de fixation pour roue dentée et galet d'entraînement
17 043 46 01 12 Zahnrad für Motor für 2+2 / 4-Rollenantrieb
18 046 03 20 10 Drahtantriebsrolle für Draht Ø 0.8+1.0 / wire drive roller for wire Ø 0.8+1.0 /
galet d'entraînement pour fil Ø 0.8+1.0
046 03 20 12 dto. für Draht Ø 1.0+1.2 / dto. for wire Ø 1.0+1.2 / dto. pour fil Ø 1.0+1.2
046 03 20 14 dto. für Draht Ø 1.4+1.6 / dto. for wire Ø 1.4+1.6 / dto. pour fil Ø 1.4+1.6
046 03 20 16 dto. für Draht Ø 1.2+1.6 / dto. for wire Ø 1.2+1.6 / dto. pour fil Ø 1.2+1.6
Alternativ Antriebsrollen (kalibriert)/ Alternatively Wire drive rollers (calibrated)
Alternative: galets d'entraînement (calibrés)
046 03 26 09 Antriebsrolle für Draht Ø 0,9/ wire drive roller for Ø 0.9 /
galet d'entraînement pour Ø 0,9
046 03 26 10 dto. für Draht Ø 1,0/ dto. for wire Ø 1.0 / dto. pour fil Ø 1.0
046 03 26 12 dto. für Draht Ø 1,2/ dto. for wire Ø 1.2 / dto. pour fil Ø 1.2
046 03 26 13 dto. für Draht Ø 1,32/ dto. for wire Ø 1.32 / dto. pour fil Ø 1.32
046 03 26 16 dto. für Draht Ø 1,6/ dto. for wire Ø 1.6 / dto. pour fil Ø 1.6
Röhrchendraht-Antriebsrollen (gerändelt) / Flux-cored wire drive rollers (knurled)
Galets d'entraînement pour fil fourré (moleté)
046 03 22 16 Antriebsrolle für Draht Ø1,0/1,2R+Ø1,4/1,6R/
wire drive roller for wire / galet d'entraînement pour fil Ø1,0/1,2R+Ø1,4/1,6R
046 03 22 24 dto. für Draht Ø1,4/1,6R+Ø2,0/2,4R/ dto. for wire Ø1,4/1,6R+Ø2,0/2,4R /
dto. pour fil Ø1,4/1,6R+Ø2,0/2,4R
046 03 22 32 dto. für Draht Ø2,8/3,2R / dto. for wire Ø2,8/3,2R / dto. pour fil Ø2,8/3,2R
19043 46 00 09 U-Scheibe / washer / rondelle
20 043 44 00 15 Halteschraube mit Bund M4x6 / fixing screw with collar M4x6 / vis de fixation
avec collet M4x6
21 043 46 01 13 Zahnrad auf Motorwelle / toothed wheel on motor shaft / roue dentée sur l'arbre
du moteur
22 043 17 00 06 Scheibenfeder auf Motorwelle / spring on motor shaft / ressort sur l'arbre du
moteur
23 101 40 00 10 Sicherungsring auf Motorwelle / Seeger ring on motor shaft / bague Seeger sur
l'arbre du moteur
24 043 44 00 18 Paßstift Druckeinheit / set pin pressure unit / goujon unité de pression
25 043 44 00 05 Plastikgehäuse mit Scheibe / plastic housing with disk /
embase en plastique avec rondelle
26 104 81 06 16 Linsenschraube M6 x M16 /oval head screw M6xM16/vis à tête bombée M6xM16
27 100 20 60 12 Zylinderschraube M6x12 / cylinder screw M6x12 / vis cylindrique M6x12
28 100 72 60 00 U-Scheibe A6.4 / washer A6.4 / rondelle A 6.4
29 103 80 60 15 Zylinderschraube M6x15 / cylinder screw M6x15 / vis cylindrique M6x15
Integrierte Spiralenklemmung im Anschlußstück des VSP /
spiral clamping integrated in connection piece of cable assembly /
serrage de spirale intégré dans la pièce de raccordement du faisceau de câbles
A 604 02 22 00 Spannschraube / clamping screw / vis de serrage
B 604 02 23 00 Spanneinsatz für Spirale a Ø 4.0-4.9 / fastening device for spiral, outer Ø 4.0 -
4.9 / dispositif de fixation pour spirale, dia. extérieur 4.0-4.9
Röhrchendrahtausrüstung / equipment for flux cored wire /
équipement pour fil fourré
To Next Page
Loading...
Need help?
General
