67
Notice originaleTronçonneuse pour l’entretien des arbres
Chère cliente, cher client,
Merci de la confiance que vous nous témoignez!
Avant de procéder à la mise en service initiale du matériel, lisez impérativement ces instruc-
tions d’utilisation! Vous allez y trouver toutes les remarques pour une utilisation sûre et une
grande longévité de l’appareil. Respectez impérativement toutes les consignes de sécurité
indiquées dans ce manuel!
Veuillez toujours conserver le présent manuel d’utilisation auprès de la machine afin de pouvoir
le consulter à tout moment en cas de doute.
Table des matières
Avant de commencer… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Utilisation conforme........................................................................................................... 68
Signification des symboles utilisés.................................................................................... 68
Pour votre sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Consignes générales de sécurité ...................................................................................... 69
Danger lié aux vibrations ................................................................................................... 70
Maniement des carburants................................................................................................ 70
Maintenance ...................................................................................................................... 71
Consignes propres à l’appareil.......................................................................................... 71
Équipement de protection personnel/vêtements indiqués................................................ 74
Autres risques.................................................................................................................... 74
Vue d’ensemble de l’appareil. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Déballage et montage . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
Déballage........................................................................................................................... 75
Contenu de la livraison ...................................................................................................... 75
Montage............................................................................................................................. 75
Utilisation. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 78
Dispositifs de sécurité ....................................................................................................... 78
Contrôler avant le démarrage!.......................................................................................... 78
Démarrage du moteur ....................................................................................................... 79
Coupure du moteur ........................................................................................................... 80
Remarques relatives à l’utilisation ..................................................................................... 80
Technique de travail de base............................................................................................. 82
Travaux à la tronçonneuse pour l’entretien des arbres avec corde et bandoulière . . . 84
Préparer la tronçonneuse à l’utilisation ............................................................................. 85
Utilisation de la tronçonneuse dans l’arbre ....................................................................... 86
Nettoyage et maintenance. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Vue d’ensemble du nettoyage et de la maintenance ........................................................ 90
Nettoyage .......................................................................................................................... 90
Contrôle du frein de chaîne ............................................................................................... 91
La tronçonneuse pour l’entretien des arbres C-BKS25,4-30 n’est
prévue que pour le personnel qualifié formé en conséquence.
Die Kettensäge für Baumpflege
C-BKS 25,4-30 ist nur für
entsprechend ausgebildetes
Fachpersonal bestimmt.
FR
Kettensaege_Benzin_462226.book Seite 67 Mittwoch, 10. Oktober 2012 2:43 14