CYBEX gold ATON M - Routing and Buckling the Seat Belt

45
ENSENO
GARANTIGARANTI
1. Garantien dekker alle produksjons- og materialfeil,
eksisterende og de som fremkommer ved
kjøpstidspunktet eller som vises i en periode på tre
nUIUDNM¡SVGDWRIUDIRUKDQGOHUHQVRPRSSULQQHOLJ
VROJWHSURGXNWHWWLOHQIRUEUXNHUSURGXVHQWHQVJDUDQWL
Vennligst sjekk produktet med hensyn til fullstendighet
og produksjon og materialfeil umiddelbart på
kjøpstidspunktet eller umiddelbart etter mottak. Vennligst
alltid oppbevar datert kjøpsbevis.
2. I tilfelle av en defekt, slutt å bruke produktet umiddelbart.
For å få garantien kan du ta eller sende produktet til
den opprinnelige forhandleren, som opprinnelig solgte
produktet til deg i en ren og komplett stand og sende inn
HQRULJLQDONM¡SVEHYLVNYLWWHULQJHOOHUIDNWXUD9HQQOLJVW
ikke ta eller sende produktet til produsenten direkte.
3. Denne garantien dekker ikke skader som skyldes feil
EUXNPLOM¡SnYLUNQLQJYDQQEUDQQXO\NNHUHWF
normal slitasje eller manglende overholdelse av
instruksjonene i denne bruksanvisningen. Garantien
JMHOGHULNNHGHUVRPPRGL¿NDVMRQHURJWMHQHVWHU
ble utført av uautoriserte personer eller uoriginalt
komponenter og tilbehør ble brukt.
4. Denne garantien påvirker ikke lovfestede
forbrukerrettigheter, herunder krav i erstatningsrett og
krav med hensyn til et brudd på kontrakten, som kjøperen
måtte ha mot selgeren eller produsenten av produktet.
1. Garantin täcker alla tillverknings- och materialfel,
EH¿QWOLJDRFKI|UHNRPPHUYLGLQN|SVGDWXPHOOHU
VRPI|UHNRPPHULQRPHQSHULRGSnWUHnUIUnQ
inköpsdatum från återförsäljare som ursprungligen
VnOWSURGXNWHQWLOOHQNRQVXPHQWWLOOYHUNDUHQVJDUDQWL
Kontrollera med avseende på fullständighet och
tillverkning och materialfel omedelbart vid tidpunkten för
köpet eller omedelbart efter mottagandet. Pvänligen spar
alltid daterat inköpsbevis.
2. Vid en defekt, sluta använda produkten omedelbart.
För att få garantin ta eller leverera produkten till den
ursprungliga återförsäljaren, som ursprungligen sålt
denna produkt till dig i en ren och fullständig skick
RFKOlPQDLQHQXUVSUXQJOLJDLQN|SVEHYLVNYLWWRHOOHU
faktura). Leverera inte produkten till tillverkaren direkt.
3. Denna garanti täcker inte skador som beror på felaktig
DQYlQGQLQJPLOM|SnYHUNDQYDWWHQHOGRO\FNRU
etc.), normalt slitage eller underlåtenhet att följa de
LQVWUXNWLRQHUVRP¿QQVLGHQQDEUXNVDQYLVQLQJ*DUDQWLQ
JlOOHULQWHRPPRGL¿HULQJDURFKWMlQVWHUXWI|UGHVDY
obehöriga eller om icke-originalkomponenter och
tillbehör har använts.
4. Denna garanti påverkar inte några lagstadgade
rättigheter, inklusive fordringar skadestånd och krav med
avseende på ett kontraktsbrott, som köparen kan ha
gentemot säljaren eller tillverkaren av produkten.
Garantien nedenfor gjelder bare i landet der produktet
opprinnelig ble solgt av en forhandler til en kunde.
Följande garanti gäller endast i det land där produkten
ursprungligen såldes av en återförsäljare till en kund.