0
Primeros pasos Conexiones Reproducción Mando a distancia Multizona Información Resolución de problemas
ESPAÑOL
h 
Cambio de nombre
Cambiar el nombre de visualización de esta fuente.
Se puede introducir nombres de hasta 8 caracteres de largo.
[Caracteres que se puede introducir]
A ~ Z
 
a ~ z
 
0 ~ 9
 
! “ # % & ’ ( ) * + , - . / : ; < = > ? @ [ \ ] (espacio)
j 
Otros
Realizar otras configuraciones.
Selección de video
Conmutar la fuente de  entrada de  vídeo mientras escucha una  señal de 
audio.
[Elementos seleccionables]
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR
 
DVR
 
V.AUX
 
Fuente
 
Operación desde la unidad principal
Pulse el botón VIDEO SELECT y, a continuación, gire el control SOURCE SELECT 
hasta visualizar la imagen que desee.
b  Para cancelar, pulse el botón VIDEO SELECT de la unidad principal  y,  a 
continuación,  gire  el  control 
SOURCE  SELECT  de  la  unidad  principal  y 
seleccione 
“Fuente”.
Conversión de vídeo
Convertir  automáticamente  la  señal  de  entrada  de  vídeo  al  formato  de 
salida.
[Elementos seleccionables]
Activado
 
Desactivado
[Fuente de entrada]
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR
 
DVR V.AUX
Nivel de fuente
Corrige el nivel de  reproducción  de  la  entrada  de  audio  de  la  fuente  de 
entrada seleccionada.
[Margen de variación]
En  el  caso  de  fuentes  de  entrada  para  las  cuales  se  ha  seleccionado 
“HDMI” y “Digital” en la opción “Asignar” del menú GUI, el nivel de entrada 
analógica y el nivel de entrada digital pueden ajustarse por separado.
NOTA
• No es posible seleccionar señales de entrada HDMI.
• Al reproducir señales de entrada de vídeo HDMI, no es posible seleccionar 
la señal de vídeo analógica de otra  fuente de entrada para la salida de 
vídeo HDMI
.
• No  es  posible  seleccionar  fuentes  para  las  cuales  se  ha  seleccionado 
“Borrar” en “Borrar fuente”.
g 
Modo de entrada
Realizar  la  configuración  de  los  modos  de  entrada  y 
descodificación para esta fuente.
Los modos de entrada que se puede seleccionar varían según 
la fuente de entrada y el ajuste de “Asignar” 
(vpágina 41).
Modo entrada
Ajustar el modo de entrada para esta fuente.
[Elementos seleccionables]
Analógica
 
EXT. IN
[Fuente de entrada] TUNER
 
PHONO
 
(
iPod
)
[Elementos seleccionables]
Automática
 
HDMI
 
Digital
 
Analógica
 
EXT. IN
[Fuente de entrada]
CD
 
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR
 
DVR
 
V.AUX
• Cuando se recibe  correctamente  una señal  digital,  el indicador “
”  o  “ ”  se  ilumina  en  la  pantalla.  Si  el  indicador  “ ”  no  se 
ilumina,  compruebe la  asignación  del  conector  de  entrada  digital  y  las 
conexiones.
• No es posible seleccionar el modo surround si el modo de entrada está 
ajustado a “EXT. IN”.
 
Operación desde la unidad principal o el mando 
a distancia principal
Pulse  el  botón  INPUT MODE  de  la  unidad  principal  o  el  botón  INPUT  del 
mando a distancia principal
.
z1:  Puede seleccionarse para fuentes de entrada para las cuales la opción 
“Asignar” del menú GUI ha sido ajustada a “HDMI” (
vpágina 41). 
Excluyendo CD.
z2:  Puede seleccionarse para fuentes de entrada para las cuales la opción 
“Asignar” del menú GUI ha sido ajustada a “Digital” (
vpágina 41).
[Elementos seleccionables]
Automática
 
PCM
 
DTS
[Fuente de entrada]
CD
 
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR DVR
 
V.AUX
Modo de decodificación
Ajustar el modo de descodificación para esta fuente.
• Puede seleccionarse para fuentes de entrada para  las cuales la  opción 
“Asignar” del menú GUI ha sido ajustada a “HDMI” o “Digital” (
vpágina 
41).
• Seleccione  “PCM”  y  “DTS”  sólo  al  reproducir  las  señales 
correspondientes.
Todas
 
Una
 
Desactivado
Canciones
 
Álbumes
 
Desactivado
CD
 
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR
 
DVR
 
V.AUX
CD
 
DVD
 
HDP
 
TV/CBL
 
SAT
 
VCR
 
DVR
 
V.AUX
k 
Modo de reproducción (iPod)
Realizar la configuración para la reproducción en “iPod”.
Repetir
Configuración para el modo de repetición.
[Elementos seleccionables]
[Fuente de entrada]
Aleatorio
Configuración para el modo aleatorio.
[Elementos seleccionables]
[Fuente de entrada]
Puede  seleccionarse  para  fuentes  de  entrada  para  las  cuales  se  ha 
seleccionado “Asignar” en la opción “Dock iPod”.
[Fuente de entrada] NET/USB
 
DAB
 
[Elementos seleccionables]
Automática
 
EXT. IN
–12dB
 
~
 
0dB
 
~
 
+12dB
Automática
EXT. IN
HDMI 
z1
Digital 
z2
Analógica
Configuración
5.AVR4308E2_SPA_p1~48_3.indd   40 2007/06/23   8:55:13