– 21 –
Adjusting the horizontal image position 
With the lens in the center position the horizontal image position can be adjusted to the left or right by up 
to a maximum of 5% of the image width. Note that the maximum horizontal image height adjustment can 
be limited by the vertical image position. For example it is not possible to achieve the maximum horizontal 
image position if the vertical image position is at maximum. Please consult the Shift Range diagram below 
for further clarification. 
Shift Range Diagram 
When W and H at 0% offset position 
The max. H up shift=Hx55% 
The max. H down shift=Hx15% 
The max. W shift=Wx5% 
When max. W shift is Wx5% 
max. H shift=Hx50% 
When max. H shift is Hx55%