A
B
C
D
E
F
G
H
L
M
N
P
Indice generale
General summary
7 Monster 400 - 620 Aggiornamento/Update - M.Y. 2006 - edizione/edition 00
3 - COMPONENTI IMPIANTO 11
Centralina elettronica 11
Elettroiniettore 14
Sensore temperatura / pressione aria 15
Candela di accensione 16
Bobina 17
Potenziometro posizione farfalla 18
Sensore giri / fase 18
Relé principale e iniezione 19
Sezione N
MOTORE 0
1 - SMONTAGGIO -
RIMONTAGGIO MOTORE COMPLETO
4
Smontaggio motore 5
Rimontaggio motore 8
2.1 - IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE:
POMPA OLIO
9
Impianto di lubrificazione 10
Smontaggio Pompa olio 13
Scomposizione pompa olio 13
Revisione pompa olio 14
Ricomposizione pompa olio 14
Rimontaggio pompa olio 15
2.3 - IMPIANTO DI LUBRIFICAZIONE:
SERBATOIO SFIATO OLIO
16
Smontaggio serbatoio sfiato olio 17
Rimontaggio serbatoio sfiato olio 17
4.1 - GRUPPO TESTE: VERIFICHE E
REGOLAZIONI
18
Verifica e registrazione valvole 19
Verifica fasatura motore 23
4.2 - GRUPPO TESTE: COPERCHI
LATERALI / DISTRIBUZIONE
25
Smontaggio coperchi laterali distribuzione 26
Smontaggio gruppo distribuzione 27
Rimontaggio gruppo distribuzione 30
Rimontaggio coperchi laterali distribuzione 35
4.3 - GRUPPO TESTE : ALBERI
DISTRIBUZIONE
36
Smontaggio sensore temperatura olio motore 38
Rimontaggio sensore temperarura olio motore 38
Smontaggio collettori aspirazione 39
Rimontaggio collettori aspirazione 39
Smontaggio cappellotti laterali 40
Smontaggio coperchi valvole 41
Rimontaggio coperchi valvole 41
Removing the valve covers 41
Smontaggio alberi distribuzione 42
Verifica alberi distribuzione 44
Verifica anelli di tenuta 44
Verifica anelli di arresto 44
Verifica cuscinetti 45
Rimontaggio albero distribuzione 46
Rimontaggio cappellotti distribuzione 48
3 - FUEL INJECTION-IGNITION
SYSTEM COMPONENTS
11
Electronic control unit 11
Electric injector 14
Air temperature / pressure sensor 15
Spark plugs 16
Coil 17
Throttle position sensor 18
Rpm/timing sensor 18
Main and injection relays 19
Section N
ENGINE 0
1 - REMOVING - REASSEMBLING
THE COMPLETE ENGINE
4
Removing the engine 6
Reassembling the engine 8
2.1 - LUBRICATION SYSTEM: OIL PUMP 9
Lubrication system diagram 10
Removing the oil pump 13
Disassembling the oil pump 13
Overhauling the oil pump 14
Oil pump reassembly 14
Refitting the oil pump 15
2.3 - LUBRICATION SYSTEM:
OIL BREATHER TANK
16
Removing the oil breather tank 17
Refitting the oil breather tank 17
4.1 - HEAD UNIT: CHECKS AND
ADJUSTMENTS
18
Checking and adjusting valve clearance 19
Checking engine timing 23
4.2 - CYLINDER HEADS: SIDE COVERS /
TIMING SYSTEM
25
Removing the timing system side covers 26
Disassembling the timing system 27
Reassembling the timing system 30
Reassembling the side covers 35
4.3 - HEAD UNIT : CAMSHAFTS 36
Removing the engine oil temperature sensor 38
Refitting the engine oil temperature sensor 38
Disassembling the intake manifold 39
Refitting the intake manifolds 39
Removing the cam covers 40
Refitting the valve covers 41
Removing the camshafts 42
Checking the camshafts 44
Checking the oil seals 44
Checking the circlips 44
Checking the bearings 45
Refitting the camshaft 46
Refitting the cam covers 48