Page 9
Manual G06
Edition: 10/2015 - rev A
ERVOR (SCA) - 6, Rue Désiré Granet - Z.I. du Val d'Argent - 95100 ARGENTEUIL FRANCE
(33) 01 34 11 50 00 (33) 01 34 11 50 10
Web : www.ervor.com - Email : info@ervor.com
Cylinders :
Cast iron. Low pressure and high pressure cylinders are directly exposed to the ventilation air
flow. Highly efficient cooling system by cooling vanes.
Cylinder head :
Steel, equipped with intake and compression valves.
Valves :
Intake and compression valves are made of annular discs which operate automatically.
Manifold :
Aluminium manifold for improved cooling with integrated pulsation damper.
Cooling :
Efficient cooling ensured by light alloy turbine and Polycarbonate cowling.
2 - C - OPERATING CHARACTERISTICS
Working at
1500 rpm
( 50Hz )
Discharge pressure
30 bar 40 bar
Nominal flow (Nm³/h)
according to ISO 1217
31 ±5%
30.5
±5%
Power consumption (KW) 6.8 7.1
Power (KW) 7.5 7.5
Average temperatures at the
air outlet for an average
ambient temperature of 25°c
- 1
st
stage
- 2
nd
stage
95°c
165°c
105°c
185°c