ETAP 32S - Manoeuvring with Motor

NAVIGATION
PROPERTIES
UNDER
ENGINE
FAHREIGENSCHAFTEN
UNTER
MOTOR
Manoeuvring
with
motor
.
Direction
of rotation
of the
propeller
of the
inboard
motor:
counter
clockwise
viewed
from
stern.
" Turning
circles (with
no
wind
and
still
water):
over
port
10
m
over
starboard
10
m
.
Stopping
distance:
with
engine
at full
power,
the
stopping
distance
is
approximately
one
ship,s
length
from
the
moment
the
propeiler
is running
fuil
speed
backward.
Length
of
ship
10
m
Mandvrieren
unter
Motor
*
Drehrichtung
des
Propellers
des
Einbaumotors:
gegen
Uhrzeigersinn
vom
spiegel
betrachtet.
*
Wendekreise
(beiwindstillem
Wetter
und ruhigem
Wasser):
Uber
Backbord
10
m
Uber
Steuerbord
10
m
n
Bremsweg:
wenn
der
Motor
mit voller
Kraft
lduft,
betriigt
der
Bremsweg
ungefdhr
eine
Bootsldinge
ab
dem
Punkt,
an
dem
die
schraube
mit
voiler
Kraft
zuruck
fEihrt.
Bootsldnge
10
m