ETAP 32S - Bilge System

I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
I
BILGE
SYSTEM
LENZSYSTEM
45
1 Main
switch
electrical
bilge
pump
2
Suction
hose in
main
cabin,
under
galley
3 Three
way
valve:
suction
drainage
for
cabin
or
shower
4
Switc,h
on/off
button
for
electrical
bilge
pump
above
washbasin
5
Suction
discharge
shower
6
Electrical
bilge
pump
in
engine
compartment
7
Handle
for manual
bilge
pump
(lnside
cockpit
locker
cover)
I Discharge
conduite
bilge
pump
9 Manual
bilge
pump
INFO:
The
manual
for the
bilge
pump
is
appended
to
the
Owner's
Manual.
'1
Hauptschalter
fUr
elektrische
Lenzpumpe
2
Saugschlaug
in
der
HauptkajUte
unter
der
pantry
3
Dreiwegehahn:AbsaugungHauptkajUteoderDusche
4
Schalter
fUr elektrische
Lenzpumpe (Uber
dem
Waschbecken)
5
Absaugung
Duschkabine
6
Elektrische
Lenzpumpe
im
Motorraum
7
Hebel
Handlenzpumpe (unterCockpitstauraumdeckel)
B
AbfluBleitung
Handlenzpumpe
9
Handlenzpumpe
INFO:
Die
Betriebsanleitung
der
Lenzpumpe
liegt
diesem
Eigner-Handbuch
bei,