NATURE
AND THE
ENVIRONMENT
NATUR
UND UMWELT
100
Oil
and lubricating
grease
*
Oil and
lubricating
grease
pollute
the water
significantly,
so catch these
substance
caregully and
dispose of
them
properly
on shore
as chemical waste.
Batteries
*
Placbd
in a
plastic
tray
in the cockpit
locker on
starboard.
*
To be transported
in a catch
basin!
Paint
and cleaning agents
During
sanding and
painting
works:
*
Cover the
floor with
plastic
or
foil
or another
paint
and dust-proof
material;
*
Place
the
paint
can
in a catch basin;
*
Provide
personal
protection
by
means
of
dust
caps,
gloves,
etc.
*
Sanding residual,
paint,
cans of
leftover
paint,
paintbrushes
which
have become hard,
etc.,
are
also
"chemical
waste"
and
must
be
dealt with as such.
Waste water
tank
*
ln the
yacht
harbour,
empty
the holding
tank
of the
chemical toilet on shore,
do
not
empty
the toilet
contents
overboard.
Household
waste
*
Ask in the
yacht
harbour
whether
trash
can
be delivered separately.
*
Always deposit waste
in containers
or
trash
cans.
6l und
Schmierfett
*
Ol und Schmierfett ergeben
eine starke Verschmutzung
des
Fahrwassers, fangen
Sie es
deshalb sorgfEiltig auf und entsorgen
Sie es
an Land
als SondermUll.
Batterien
*
ln
einem Batteriebehtilter
aus
Kunststoff
in der
SB-Backskiste
untergebracht.
*
ln der Auffangschale
transportierenl
Farbe
und Reinigungsmittel
Bei
Schleif-
und Malerarbeiten:
*
Boden
mit Kunststoffolie
oder anderem
farb-
und
staubdichtem Material
abdecken;
*
FarbbUchse
in
eine Auffangschale
legen;
"
Tragen Sie
zu lhrem eigenen
Schutz Staubkappe,
Handschuhe
usw.
*
Scheuermittel, Farbreste,
Dosen
mit Farbresten,
hart
gewordene
Pinsel usw. Sind
SondermUll
und mUssen entsprechend
behandelt
werden.
Schmutzwassertank
*
Den
eventuell vorhandenen Ftikalienbehdlter
der chemischen
Toilette
regelmiiBig im
Jachthafen
an Land entleeren.
Den Toiletteninhalt
nicht
riber Bord kippen.
HaushaltsmUll
*
lnformieren
Sie
im
Jachthafen, ob
Abfall
getrennt
abgegeben
werden kann.
*
Deponieren
Sie Abfall
immer in den
entsprechenden
Containern oder Mulleimern.
To Previous Page
Loading...