I
I
I
I
I
I
t
I
I
I
I
I
I
I
I
t
t
t
I
I
I
GENERAL
DATA
ALLGEMEINE
ANGABEN
I
Hull identification
number
(HlN)
Example: BE-ETP32054
J 00'l
HIN location at
SB of
transom.
Builder's
ptate
The
Olafe
is fixed on SB ai the transom
transverse.
Design
category A
This vessel is designed for offshore
voyages
where conditions
up
to,
and including,
wind
force
I
Beaufort and wave heights 4 m
may be experienced.
Maximum
load recommended
Crew
(max.
B
pers.)
+
fuel
+
water
+
equipment
+
supplies
=
1500 kg.
WARNING
Owners and users must understand that the
stability
of a vessel can
be considerably
lessened
by an
increase
in its top weight
(
by adding
extra equipment in its
construction
or
at
the
mast), Consequently,
the
category
mentioned
above only
applies
to the
vessel as
it has
been certified.
Rumpfkennzeichen
Beispiel: BE-ETP32054 J 0 01
Die Nummer
ist an SB auf dem Spiegel
angebracht.
Herstellerplakete
Die Plakete
befindet sich unter dem Niedergang.
Entwur.fskategorie
A
Das Boot
ist entworfen ftir Fahrten
auRerhalb von
KUstengewdssern
bei
denen
Wetterverhtilt-
nisse mit einer Windstdrke
bis B
Beaufort
und
Wellenhdhe
bis
4
m auftreten kcinnen.
Empfohlene
Hdchstlast
Besatzung
(8
Pers. max.)
+
Treibstoff
+
Wasser
+
AusrListung
+
Vorrat
=
1500 kg.
WARNUNG
EigentUmer
und Benutzer mtissen sich
darUber im
klaren sein, daR sich die Stabilitdt
eines
Bootes
durch Zunahme des Obergewichts
erheblich
vermindern
kann
(durch
die Anbringung
zusditzlicher AusrUstung am Aufbau
oder
Mast). Die
oben
genannte
Kategorie
gilt
daher frir
das Boot in seinem zugelassenen Zustand.
To Next Page
Loading...