20 21
CZ CZ
889 5550
PŘED USKLADNĚNÍM
ELEKTROCENTRÁLY NA DELŠÍ DOBU
y Při skladování dbejte na to, aby teplota neklesla pod
-15°C anevystoupila nad 40°C.
y Chraňte před přímým slunečním zářením.
y Z benzínové nádrže apalivových hadiček vypusťte veš-
keré palivo auzavřete palivový ventil.
y Odkalte karburátor.
y Vyměňte olej.
y Vyčistěte vnější část motoru.
y Vyšroubujte zapalovací svíčku ado válce nechte vtéci
cca 1čajovou lžičku motorového oleje, pak 2-3× zatáh-
něte za táhlo ručního startéru. Tím se vprostoru válce
vytvoří rovnoměrný ochranný olejový film. Poté svíčku
našroubujte zpět.
y Zatáhněte za rukojeť ručního startéru azastavte píst
vhorní úvrati. Tak zůstane výfukový isací ventil uzavřen.
y Elektrocentrálu uložte do chráněné suché místnosti.
XI. Diagnostika
a odstranění
případných závad
MOTOR NELZE NASTARTOVAT
y Je provozní spínač vpoloze „ON”?
y Je palivový ventil pro přívod daného paliva otevřen?
y Je vnádrži dostatek paliva?
y Je vmotoru dostatečné množství oleje?
y Je připojen konektor kabelu zapalování kmotorové
svíčce?
y Přeskakuje na motorové svíčce jiskra?
y Nemáte vnádrži starý zvětralý benzín? (Do benzínu při-
dejte kondicionér do benzínu apromíchejte pohybem
generátoru či přilitím dalšího podílu benzínu anechte
působit- viz bod. 5., kapitola IV.)
Pokud motor stále nelze nastartovat, odkalte karburátor
(viz výše).
Pokud se vám poruchu nepodaří odstranit, svěřte opravu
autorizovanému servisu generátorů značky HERON®.
TEST FUNKČNOSTI
ZAPALOVACÍ SVÍČKY
• UPOZORNĚNÍ
y Nejprve se ujistěte, že vblízkosti není rozlitý benzín
nebo jiné vznětlivé látky. Při testu funkčnosti použijte
vhodné ochranné rukavice, při práci bez rukavic hrozí
úraz elektrickým proudem! Před demontáží zapalovací
svíčky se ujistěte, že svíčka není horká!
1. Z motoru vyšroubujte zapalovací svíčku.
2. Zapalovací svíčku nasaďte do konektoru („fajfky”)
zapalování.
3. Provozní spínač přepněte do polohy „ON“.
4. Závit motorové svíčky přidržte na těle motoru (např.
hlavě válce) azatáhněte za rukojeť tažného startéru.
5. Pokud kjiskření nedochází, vyměňte zapalovací
svíčku za novou. Vpřípadě, že kjiskření nedochází
ani při nové svíčce, je nutné zajistit opravu vauto-
rizovaném servisu. Pokud je jiskření vpořádku,
namontujte svíčku zpět apokračujte ve startování
podle návodu.
SIGNALIZACE PORUCH
Kontrolka Obr.1, pozice 9
svítí/bliká červeně při přetížení nebo pokud není napětí
vzásuvkách (porucha napájení).
Kontrolka Obr.1, pozice 10
svítí červeně vpřípadě nedostatku oleje.
Kontrolka Obr.1, pozice 8
svítí červeně vpřípadě poruchy provozu generátoru.
XII. Význam značení
apiktogramů
y Všechny technické parametry uvedené na výkon-
nostním štítku jsou uvedeny vkapitole II. Technická
specifikace.
Piktogram Význam
Upozornění/Bezpečnostní výstrahy.
Před použitím stroje si přečtěte
návod kobsluze stroje.
Při pobytu vblízkosti elektrocentrály
musí obsluha aosoby vokolí používat
certikovanou ochranu sluchu sdosta-
tečnou úrovní ochrany. Působení hluku
může vyvolat nevratné poškození sluchu.
Stroj nesmí být provozován ve vnitř-
ních prostorech av nedostatečně
větraném prostředí, např. ve venkov-
ních jámách apod., kde nejsou výfu-
kové plny dostatečně odvětrávány.
Výfukový plyn je toxický. Nebezpečí
otravy oxidem uhelnatým.
Horký povrch. Nebezpečí popálení.
Nedotýkejte se horkého povrchu.
Elektrické nebezpečí. Úraz elektrickým
proudem při nevhodném způsobu
používání či okolních podmínkách
vzhledem ktéto skutečnosti.
Nebezpečí požáru.
Stroj nikdy nezakrývejte.
Elektrocentrálu nevystavujte dešti
avysoké vlhkosti.
Zamezte přístupu jakéhokoli zdroje
ohně ajisker. Nebezpečí vznícení hořla-
vých par-zejména při doplňování paliva.
Zemnící svorka.
Splňuje příslušné harmonizační
právní předpisy EU.
Elektrozařízení sukončenou životností
nesmí být vyhozeno do komunálního
odpadu, viz dále.
Serial
number (SN)
Sériové číslo. Vyjadřuje rok aměsíc
výroby aoznačení výrobní série.
Tabulka 3
XIII. Bezpečnostní
pokyny pro používání
elektrocentrály
Elektrické generátory mohou způsobit rizika, která nejsou
rozpoznatelná laiky azejména dětmi. Bezpečná obsluha je
možná sdostatečnou znalostí funkcí elektrických generátorů.
a) Základní bezpečnostní informace
1) Chraňte děti tak, aby se nacházely vbezpečné
vzdálenosti od elektrických generátorů.
2) Palivo je hořlavé asnadno se vznítí. Neprovádějte
doplňování paliva během chodu motoru.
Neprovádějte doplňování paliva, jestliže kouříte
nebo je-li vblízkosti otevřený zdroj ohně. Zabraňte
rozlití paliva.
3) Některé části spalovacích motorů jsou horké
amohou způsobit popáleniny. Věnujte pozornost
výstrahám na elektrických generátorech.
4) Výfukové plyny motoru jsou toxické. Nepoužívejte
elektrické generátory vnevětraných místnostech.
Jsou-li elektrické generátory umístěny ve větraných
místnostech, musí být dodržovány další požadavky
týkající se ochrany před způsobením požáru nebo
exploze.
b) Elektrická bezpečnost
1) Před použitím elektrických generátorů ajejich elek-
trického vybavení (včetně kabelů, zásuvek azástr-
ček) musí být provedena jejich kontrola, aby bylo
zajištěno, že nejsou poškozeny.
2) Tento elektrický generátor nesmí být připojen
kjiným napájecím zdrojům, jako jsou elektrické
napájecí sítě. Ve zvláštních případech, kdy je gene-
rátor určen kpohotovostnímu připojení kstávajícím
elektrickým systémům, musí být takové připojení
prováděno pouze kvalifikovaným elektrikářem,
který musí brát vúvahu rozdíly mezi provozním
zařízením využívajícím veřejnou elektrickou síť
aobsluhou elektrického generátoru. Vsouladu
stouto částí normy ISO8528 musí být rozdíly uve-
deny vnávodu kpoužití.
3) Ochrana proti úrazu elektrickým proudem závisí
na jističích, které jsou speciálně přizpůsobeny elek-
trickému generátoru. Je-li výměna jističů nutná,
musí být nahrazeny jističi sidentickými parametry
avýkonovými charakteristikami.
4) Vzhledem kvelkému mechanickému namáhání musí
být používány pouze odolné aohebné kabely vgumo-
vé izolaci (splňující požadavky normy IEC60245-4).
5) Splňuje-li elektrický generátor požadavky ochranné
funkce „ochrana elektrickým oddělením “v souladu
spřílohou B; B.5.2.1.1. ENISO8528-13 uzemnění
generátoru není nutné (viz odstavec uzemnění
elektrocentrály).
6) Při použití prodlužovacích kabelů nebo mobilních
distribučních sítí nesmí hodnota odporu přesáh-