46 47
HU HU
889 5550
hatják)! Az áramfejlesztőt zárt helyen csak akkor lehet
üzemeltetni, ha biztosított az előírásoknak megfelelő
szellőztetés (a kipufogó gáz elvezetése) és afriss leve-
gő bevezetése, valamint avonatkozó biztonsági előírá-
sok maradéktalan betartása.
Az áramfejlesztőt nem szabad 10°-nál nagyobb dőlés-
szögű padlón (lejtőn) üzemeltetni, mert az ennél nagy-
obb dőlésszög esetén amotor kenése nem biztosított,
amotor alkatrészei meghibásodhatnak.
Az előzőnél nagyobb dőlésszög esetén az üzemanyag
kifolyhat atartályból.
3. A záródugót csavarozza ki, és töltsön motoro-
lajat aforgattyúsházba (7. ábra). Használjon
SAE15W40 osztályú, vagy az üzemeltetési
körülményektől függően más osztályú (6.
ábra) motorolajat.
Az olajszintet acímkén (2. ábra 4-es tétel)
látható módon kell beállítani. Az olajszint
atöltőtorok széléig érjen.
SZÜKSÉGES OLAJSZINT
• FIGYELMEZTETÉS!
y Az olaj leeresztése és betöltése közben viseljen vízhatlan
és olajálló védőkesztyűt. Az olaj abőrön keresztül is fel-
szívódik testbe!
• FIGYELMEZTETÉS!
y Ha az olajteknőben nincs elegendő olaj (vagy egyáltalán
nincs olaj), akkor az olajszint mérő által szolgáltatott jel
nem engedi amotor indítását.
Az áramfejlesztő motorjába csak négyütemű és
léghűtéses benzinmotorokhoz használatos minőségi
motorolajat töltsön be, pl. Shell HelixHX715W-40,
Castrol GTX1515W40 (vagy ezekkel azonos olajat). Az
alkalmazott motorolaj viszkozitása SAE15W40 legyen
(az üzemeltetési környezeti hőmérséklettől függően,
lásd a6. ábrát). ASAE15W40 viszkozitású olaj mérsé-
kelt égövi területen való használat esetén biztosítja
amotor alkatrészeinek amegfelelő kenését (-20 és
+40°C közötti környezeti hőmérsékleten). SAE15W40
viszkozitású motorolajat abenzinkutaknál tud vásárol-
ni.
Az áramfejlesztőbe csak minőségi motorolajat töltsön
be. Más típusú olajok, pl. étolaj, fáradt motorolaj stb.
használata tilos.
Az áramfejlesztőbe nem szabad kétütemű motoro-
kban használatos olajat tölteni!
• FIGYELMEZTETÉS!
Ne keverjen össze különböző SAE osztályokba
sorolt olajokat, illetve különböző gyártóktól
származó olajokat (akkor sem, ha azonos aSEA
besorolásuk).
y Az olaj mennyiségét az olajtartály záródugó kicsavarozá-
sa után ellenőrizze le aszintmérőn.
Az olajszint ellenőrzéséhez az áramfejlesztőt állítsa
vízszintes felületre és amotort legalább 15 perccel
az ellenőrzés előtt állítsa le. Amennyiben az olajszin-
tet amotor leállítása után ellenőrzi le, akkor arendszer-
ben található olaj még nem folyik vissza atartályba,
aleolvasás eredménye nem lesz megbízható.
4. Ellenőrizze le alégszűrő állapotát.
Az áramfejlesztő minden üzembe helyezése előtt elle-
nőrizze le alégszűrő állapotát. Az eltömődött és szen-
nyezett, sérült vagy hiányzó levegőszűrő akarburátor
meghibásodását okozza. Az eltömődött levegő szűrőn
keresztül kevesebb levegő jut amotorba, amotorban,
agyújtógyertyán és akipufogóban szén és korom
rakódik le.
1) Szerelje le alégszűrő fedelét
2) A szűrőbetétet vegye ki (8. ábra)
A szűrőbetétet 50 üzemóránként cserélje ki (poros
környezetben való üzemeltetés esetén 10 üze-
móránként vagy még gyakrabban). Lásd az üzemó-
ra számláló (2. ábra 1-es tétel) állását. Alégszűrő
betét tisztításának aleírása akarbantartással és
szervizzel foglalkozó fejezetben található. Avis-
szaszerelés előtt alégszűrő betétet tökéletesen
szárítsa meg. Sérülés vagy aszűrő eltömődése
esetén aszűrőbetétet cserélje ki (rend. szám:
8895550B).
3) A légszűrő összeszerelését fordított sorrendben hajtsa
végre. Aszűrőbetétet tegye aházba, majd afedelet
acsavarral rözítse.
5. A szűrőszitán keresztül töltsön tiszta és friss
ólmozatlan benzint az üzemanyag tartályba
(9. ábra).
Az üzemanyagot mindig (a töltőnyílásba behelyezett)
szitán keresztül öntse be atartályba (9. ábra). Aszita
kiszűri abenzinből azokat amechanikus szennyező-
déseket, amelyek eltömíthetnék az üzemanyag rend-
szert vagy akarburátort.
y A benzin erősen gyúlékony és robbanékony anyag.
Abenzin kezelése és betöltése közben ne dohányozzon,
na használjon nyílt lángot, és előzze meg aszikraképző-
dést is (a benzin és abenzingőz gyúlékony és robbané-
kony). Aműködő motorba üzema-
nyagot betölteni tilos. Aművelet
előtt amotort állítsa le és várja meg
amotor lehűlését!
y A benzin egészségre ártalmas anyag. Előzze meg aben-
zin belélegzését, lenyelését vagy bőrre kerülését. Aben-
zin betöltését csak jól szellőztetett helyen hajtsa végre,
és használjon egyéni védőfelszereléseket
(védőkesztyűt és védőszemüveget). Aben-
zin abőrön keresztül is fel tud szívódni
atestbe! Abenzint csak jól szellőztetett
helyen töltse atartályba, abenzingőzöket
ne lélegezze be.
3)
A feltüntetett maximális elektromos teljesítményt (a hosszan tartó üzemi teljesítményhez kapcsolódó COP felett), az
áramfejlesztő csak rövid ideig tartó nagyobb áramfelvétel esetén biztosítja (pl. acsatlakoztatott motor indításakor
fellépő nagyobb és rövid ideig tartó indítóáramhoz). Az áramfejlesztőt hosszabb ideig csak az üzemi (névleges) telje-
sítménnyel (COP) lehet terhelni.
Maximális teljesítmény feletti terhelés esetén az áramfejlesztőn bekapcsol akismegszakító (megszünteti az áramellátást).
4)
Teljesítmény karakterisztika osztály G4 (az ISO8528-1 szerint):
a feszültség minősége megfelel atévékészülékek, számítógépek orvosi műszerek stb. tápfeszültségétől elvárt minőségnek.
5)
„A” minőségi osztály az ISO8528-8 szerint: astandard összehasonlítási feltételektől (lásd az 1. táblázatot) eltérő
üzemeltetési nyomás vagy hőmérséklet esetén anévleges teljesítmény nem kisebb, mint astandard összehasonlítási
feltételeknél megadott névleges teljesítmény 95%-a (átszámolás az ISO 3046-1 szerint).
6)
Az áramfejlesztő üzemeltetésének astandard összehasonlító feltételei, anévleges paraméterek meghatá-
rozásához (az ISO 8528-1 szerint): az áramfejlesztők névleges paramétereinek (COP névleges teljesítmény, üzema-
nyag-fogyasztás, minőségi osztályok) az összehasonlításához felhasznált környezeti feltételek.
III. Akészülék részei és
működtető elemei
1. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Működtető kapcsoló
2) Kijelző: váltakozó feszültség értéke, frekvencia, üzemóra
számláló (az első indítástól és alegutolsó bekapcsolástól)
3) Kijelzőn megjelenő adat kapcsoló gomb:
váltakozó feszültség, frekvencia, üzemóra
4) 230 V-os aljzat kismegszakító
5) Földelő kapocs
6) 230 V-os aljzatok
7) 12 V-os aljzat kismegszakító
8) Működésjelző
9) Tápellátás hiba kijelző
10) Olajszint mérő kijelző
11) 12 V egyenfeszültségű aljzat
(autó akkumulátor töltéséhez)
2. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Olajbetöltő nyílás és záródugó
2) Olajleeresztő csavar
3) Olajszint mérő
4) Előírt olajszintet ábrázoló címke
3. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Karburátor
2) Karburátor iszapleeresztő csavar
3) Gyújtógyertya csatlakozó (pipa)
4. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Berántó kötél fogantyú
2) Benzin szelep, üzemanyag elzáró és nyitó kar
3) Légszűrő fedél
4) Szivatókar
5) Szivatókar helyzetét ábrázoló címke: indítás (OFF állás),
üzemeltetés (ON állás)
5. ábra. Tételszámok és megnevezések
1) Üzemanyagtartály sapka
2) Tartályban lévő üzemanyag mennyiségét mutató kijelző
IV. Az áramfejlesztő
előkészítése
az üzemeltetéshez
• FIGYELMEZTETÉS!
y A termék használatba vétele előtt ajelen útmutatót
olvassa el, és azt atermék közelében tárolja, hogy más
felhasználók is el tudják olvasni. Amennyiben az áram-
fejlesztőt eladja vagy kölcsönadja, akkor azzal együtt
ajelen használati útmutatót is adja át. Ahasználati
útmutatót védje meg asérülésektől. Agyártó nem vál-
lal felelősséget az áramfejlesztő rendeltetésétől vagy
ahasználati útmutatótól eltérő használata miatt bekö-
vetkező károkért. Az áramfejlesztő első bekapcsolása
előtt ismerkedjen meg alaposan aműködtető elemek
és atartozékok használatával, akészülék gyors kikap-
csolásával (veszély esetén). Ahasználatba vétel előtt
mindig ellenőrizze le az áramfejlesztő és tartozékai, vala-
mint avédő és biztonsági elemek sérülésmentességét,
az áramfejlesztő helyes összeszerelését. Amennyiben
sérülést vagy hiányt észlel, akkor az áramfejlesztőt ne
kapcsolja be. Az áramfejlesztőt HERON® márkaszer-
vizben javíttassa meg.
1. Az áramfejlesztő kicsomagolása után szemre-
vételezéssel ellenőrizze le akészülék külső
részét és aműködtető elemeket, valamint az
áramfejlesztő tartozékait (vezetékeket, tömlő-
ket stb.).
2. Az áramfejlesztőt sima és vízszintes, valamint
szilárd talajra, továbbá jól szellőztethető
helyre, gyúlékony és robbanékony anyagoktól
valamint gázoktól távol állítsa fel.
• FIGYELMEZTETÉSEK
Az áramfejlesztőt zárt és rosszul szellőzte-
thető helyiségekben, mélyebb árkokban
stb. üzemeltetni tilos (a kipufogó gázok
emberek vagy állatok mérgezését okoz-