10
ITALIANO
Frizione: multidiscoasecco concomandoalle
stegole.
Trasmissione:adingranaggiinbagnod’olio
Cambio: -3marceavanti+3RM(versionefresa)
-3marceavanti+3RM(versionefalce)
Presa di forza:indipendenteconattaccorapido.
Senso di rotazione P.T.O.:orario(versionefresa)
antiorario(versionefalce)
Dispositivi di sicurezza:
-Frizionespecialedisicurezzacheconsenteimovi-
mentidellamacchinael'azionamentodegliutensili
dilavorosolomedianteunalevadeltipo«uomo
presente»posizionatasullestegolediguida(7Fig.
1).Ilrilascioditaleleva,bloccatuttelefunzionidella
macchinasenzaspegnereilmotore.
-Lalevadicomandofrizionedisponediunparticolare
sistemadibloccoautomaticocheevital'inserimento
accidentaledellafrizione(perinserirelafrizione
sononecessariedueazioni:sbloccocolpulsante
(15Fig.1)eazionamentoleva(7Fig.1).
Stegole di guida:regolabiliinaltezzaelateralmente.
Reversibilidi180°.
Ruote: 4.00x8-4.00x10-16x6,50x8
Pressione di gonaggio ruote:2,2bar.
Dimensioni:Vederegura2.
Velocità:Ivaloridellavelocitàsonostaticalcolaticon
motorea3600giri/min.
RUOTE FALCE Avanti km/h
1
a
2
a
3
a
3,50x6 1,05 2,70 5,60
4,00x8 1,30 3,32 6,85
4,00x10 1,46 3,73 7,68
16x6,5x8 1,30 3,32 6,85
RUOTE FALCE Retro marcia km/h
1
a
2
a
3
a
3,50x6 0,87 2,27 4,56
4,00x8 1,07 2,71 5,6
4,00x10 1,20 3,04 6,28
16x6,5x8 1,07 2,71 5,6
N.B: In versione fresa le velocità si invertono.
Rifornimenti: Periltipodicarburante,fareriferimento
allibrettodelmotore,vericandoidatidiidenticazio-
neriportatisullatarghettadelmotorestesso.
Ilserbatoiocarburantefapartedelmotore.
SEZIONE 2
Sicurezzaeprevenziones
2.1 SICUREZZA
L’addettodeveessereistruitosuirischiderivantida
infortuni,suidispositivipredispostiperlasicurezza
dell’operatoreesulleregoleantinfortunistichegenerali
previstedalledirettiveedallalegislazionedelPaese
diutilizzodellamacchina.Nelrealizzarelamacchina,
sonostateprevistetuttelepotenziali situazionidi
pericoloeadottateleopportuneprotezioni.Rimane
comunquealtoillivellodiincidenticausatidall’incauto
emaldestrouso dellamacchina.Ladistrazione, la
leggerezzaelatroppacondenzasonospessocausa
diinfortuni;comepossonoesserlolastanchezzae
lasonnolenza.Èobbligatorioquindileggeremolto
attentamentequestomanualeedinparticolarela
sezionerelativaallenormedisicurezza.
PERICOLO
La Ditta Costruttrice declina ogni e qualsiasi
responsabilità per la mancata osservanza delle
norme di sicurezza e di prevenzione previste dalla
legislazione e per quanto previsto nel presente
manuale.
Fare attenzione a questo simbolo dove riportato
nel presente manuale. Esso indica una possibile
situazione di pericolo.
2.1.1 TERMINOLOGIA ADOTTATA
Vengonodiseguitoriportatedenizionidipersonee
situazionispeciche,chepossonocoinvolgerediret-
tamentelamacchinae/olepersoneadirettocontatto
conlamacchinastessa.
• UTENTE: L’utenteèlapersona,l’enteolasocietà,
chehaacquistatooafttatolamacchinaechein-
tendeusarlapergliusiconcepitialloscopo.Suaèla
responsabilitàdellamacchinaedell’addestramento
diquantivioperanointorno.
• ZONA PERICOLOSA:Qualsiasizonaall’internoe/o
inprossimitàdiunamacchinaincuilapresenzadi
unapersonaespostacostituiscaunrischioperla
sicurezzaelasalutedellastessa.
• PERSONA ESPOSTA:Qualsiasipersonachesitrovi
interamenteoinparteinunazonapericolosa.
• OPERATORE:Personaingradodifarfunzionare,di
eseguirelamanutenzione,dipulire,ditrasportare