13
ITALIANO
Incasodiimmagazzinaggio,nonsovrapporrepiùdi
treimballidellostessotipo(1+2).
Evitarediporresoprailsingoloimballouncaricosu-
perioreai200Kg(conbasediappoggiononinferiore
aquelladell’imballostesso).
Peresigenzeditrasporto,lamacchina vienecon-
segnataconlestegoleposizionatesoprailcofano
motore,leleveinnestopresadiforzaeselezione
marce(11e12Fig.1)parzialmentesmontateele
ruoteaparte.
Perl’assemblaggioriferirsiaglispeciciparagrapiù
avantiesposti.
Siricordacheimaterialidell’imballosonoriciclabili
echepertanto,dopol’uso,vannoconsegnatiagliap-
positicentridiraccoltainaccordoconleleggivigenti
nelpaesediutilizzodellamacchina.
Nelcasosidebbafareusodiunmezzodisolleva-
mento,lamacchinadeveesseresollevatasoloper
mezzodiunaidoneacinghia(Fig.9),evitandobru-
schemanovreetenendolainequilibriodallestegole
posizionatecomeinFig.9.
Qualorasirendessenecessariotrasportarelamacchi-
nasudiunlungopercorso,questapuòesserecaricata
suautocarrioaltrimezziditrasportoadeguati.
Perilcaricamentodellamacchinasulmezzoditra-
sporto(senonèdisponibileunmezzodisollevamento
conadeguatecinghiedisollevamento),ènecessario
dotarsididueappositerampedicarico.Talirampe
dicaricodovrannoavereunaportatadialmeno150
chilogrammicadauna,esserelarghealmeno20cm,
avereibordilateralirialzatidialmeno5cm,lunghez-
zataledafarsìchelaloroinclinazionenonsuperii
15°/20°rispettoallodell’orizzonteedesseredotate
disistemadiaggancioalmezzoditrasporto.
PERICOLO
Le operazioni di caricamento possono essere
molto pericolose se non effettuate con la massima
attenzione.
Prima di iniziare il caricamento quindi, allontanare
i non addetti; sgomberare e delimitare la zona di
trasferimento, e vericare l’integrità e l’idoneità
del mezzo di trasporto a disposizione.
Vericareinoltrelacorrettadistanzadellerampe
traloro.
Cisideveaccertareinoltrechelazonaincuisiagisce,
siasgombraechevisiauno«spaziodifuga»suf-
cente,cioè,unazonaliberaesicura,incuipotersi
spostarerapidamentenell’eventualitàcheilcarico
cadesse.
Primadieffettuareilcaricamentovericarecheall’in-
ternodelcassonedelmezzoditrasportovisiaspazio
sufcienteperaccoglierelamacchinadatrasferire.
PERICOLO
L’area su cui si intende caricare la macchina, deve
essere in piano per evitare possibili spostamenti
del carico.
- Il mezzo di trasporto deve avere il motore spento,
la marcia inserita ed il freno di stazionamento
azionato.
- Procedere al carico conducendo la macchina a
piedi, a velocità ridotta (1
a
velocità o retromarcia
e motore a regime minimo di giri), prestando
attenzione ed imboccare correttamente le rampe
e a camminare sulle rampe in modo sicuro.
Una volta trasferita la macchina sul mezzo di tra-
sporto, assicurarsi che rimanga ben bloccata nella
sua posizione.
Fissaresaldamentelamacchinaalpianosucuiè
appoggiataconfuniocatenebenteseperevitareogni
possibilemovimento.
Dopoavereeffettuatoiltrasportoeprimadiliberare
lamacchinadatuttiivincoli,vericarechelostatoe
laposizionenonpossanocostituirepericolo.
Toglierequindifuniecateneeprocederealloscarico
conglistessimezziemodalitàutilizzatiperilcarico.
SEZIONE 4
Uso
4.1 PRIMA DELL’USO
ATTENZIONE
Prima della messa in funzione della macchina,
l’operatore deve aver letto e compreso tutte le
parti di questo manuale (come pure il manuale del
motore) ed in particolare quanto riportato nella
«Sezione 2» dedicato alla sicurezza.
Prima di iniziare il lavoro inoltre, vericare che la mac-
china sia in ordine e che tutti gli organi soggetti ad usura
e deterioramento, siano pienamente efcenti.
Quandolamacchinavieneimballataconvaricompo-
nentismontati,ènecessarioprocedereall'assemblag-
giooperandonelseguentemodo: