6
ITALIANO
DESCRIZIONE FIGURE
Fig. 1 - Vista d’insieme del motocoltivatore.
1) Targhettadiidenticazione.
2) Gruppopropulsore.Per lesuecaratteristiche,
vederelibrettodiistruzioniallegato.
3) Cambiodivelocità.
4) Ruotemotrici.
5) Stegolediguida.
6) Alloggiamentoattrezzaturaintercambiabile.
7) Levacomando frizione.Premuta,dopoaverdi-
sinseritoildispositivodibloccaggio15,permette
l’innestoeildisinnestodellafrizione.
8) Levadibloccaggio/sbloccaggiorotazionelateralee
inversionestegole.
9) Levacomandoacceleratore/spegnimentomotore.
10) Levacomandoinvertitore.Consentel'inversionedel
sensodimarciaedellarotazionedellaPTO.
Perinserirelaleva,ènecessariosollevarel'anello
postosottol'impugnatura(vediAFig.1).
11) Astaselezionemarce(3avantie3inretro).
12) Astainnesto/disinnestopresadiforza(PTO).
13) Levadiregolazionealtezzastegole.
14) Manettinodicomandoavviamentoastrappo.
15) Dispositivodibloccaggiolevacomandofrizione.
16) Dispositivodispegnimentomotore(diesel):
B:Motorespento;C:Motoreinfunzione.
17) Levacomandobloccaggiodifferenziale.
Fig. 2 - Dimensioni d’ingombro.
Fig. 3 - Cambio.
1) Tappolivellooliocambio.
2) Tapposcaricooliocambio.
3) Tappodi satoediriempimento/rabbocco olio
cambio.
4) Alberoportaruote.
Fig. 4 - Regolazione frizione.
1) Bloccocavofrizione.
2) Registrocavofrizione.
3) Vitedinecorsalevafrizione.
4) SpinaelasticabloccaggioastecambioePTO.
5) Levafrizione.
Fig. 5 - Avviamento motore.
1) Manettinodicomandoavviamentoastrappo.
2) Interruttoresupplementarediconsensoall'avvia-
mento(sepresente).
3) Tappochiusuraserbatoiocarburante.
Fig. 6 - Aggancio attrezzatura intercambiabile.
1) Levaascattodibloccaggioattrezzaturaintercam-
biabile.
2) Alloggiamentoattrezzaturaintercambiabile.
Fig. 7 - Inversione stegole.
1) Astainnesto/disinnestopresadiforza(PTO).
2) Astaselezionemarce(3inavantie3inretro).
3) Aggancioastapresadiforza.
4) Aggancioastamarce.
5) Spinaelasticabloccaggioaste.
6) Adesivodisegnalazionedelsensodirotazioneper
l'inversionedellestegole.
7) Foripassantidisostegnoaste(n.2).
Fig. 8 - A) Macchinacongruppofresa.B) Macchinacon
stegoleinvertiteebarrafalciante.
Fig. 9 - Punti di aggancio sollevamento macchina.
Fig. 10 - Segnali di sicurezza e loro posizione sulla
macchina (perlaloro descrizionevedere 2.2Segnali
disicurezza).
INDICE
SEZIONE 1. Descrizione e caratteristiche della
macchina
1.1 Presentazione................................................... 7
1.2 Garanzia........................................................... 7
1.2.1 Esclusionidallagaranzia.................................. 7
1.3 Identicazionedellamacchina.......................... 8
1.4 Descrizionedellamacchinaeimpiegoprevisto 8
1.4.1 Impiegoprevistodellamacchina...................... 8
1.4.2 Impiegononprevistodellamacchina............... 8
1.4.3 Postodicontrolloecomando.......................... 9
1.5 Protezioniedispositividisicurezza.................. 9
1.5.1 Livellosonoro................................................... 9
1.5.2 Livellovibrazioni............................................... 9
1.6 Caratteristichetecniche.................................... 9
SEZIONE 2. Sicurezza e prevenzione
2.1 Sicurezza........................................................ 10
2.1.1 Terminologiaadottata..................................... 10
2.1.2 Normedisicurezzagenerali........................... 11
2.2 Segnalidisicurezza........................................ 11
2.3 Sicurezzanell'usoenellamanutenzione......... 11
SEZIONE 3. Trasporto
3.1 Trasporto........................................................ 12
SEZIONE 4. Uso
4.1 Primadell'uso................................................ 13
4.1.1 Regolazionedellestegole............................... 14
4.1.2 Ruote.............................................................. 14
4.1.3 MontaggioastacambioeastainnestoPTO.... 14
4.1.4 Sostituzioneattrezzatureintercambiabili........ 14
4.1.5 Verichepreliminari....................................... 15
4.2 Avviamento................................................... 15
4.3 Avanzamento-innestomarce....................... 16
4.3.1 Retromarcia................................................... 16
4.4 Inlavoro......................................................... 17
4.4.1 Usodellamacchinasupendenze.................... 17
4.4.2 Stazionamento................................................ 17
4.5 Bloccaggiodifferenziale.................................. 17
4.6 Presadiforza(PTO)....................................... 17
4.7 Arrestodelmotore......................................... 18
4.8 Dopol'uso...................................................... 18
SEZIONE 5. Manutenzione ordinaria
5.1 Generalità....................................................... 18
5.2 Manutenzionemotore..................................... 18
5.3 Manutenzionemacchina................................. 18
5.3.1 Regolazionecomandofrizione........................ 19
5.3.2 Regolazionecomandoacceleratore................ 19
5.4 Manutenzionestraordinaria............................ 19
5.5 Messaariposo............................................... 19
5.6 Smantellamentomacchina............................. 19
5.7 Partidiricambio............................................. 19
5.8 Possibiliinconvenientielorosoluzione.......... 20
Dichiarazionediconformità...................................... 35