Franke DM72M - Page 91


)ÕUÕQÕQWHPL]OL÷LYHEDNÕPÕ
gQHPOL
)ÕUÕQÕQEDNÕPÕQÕ
\
DSPDGDQ|QFHGDLPDILúLQLSUL]GHQoHNLQL]
\
DGDHOHNWULNWHVLVDWÕQGDNLDQDHOHNWULNúDOWHUL
YDVÕWDVÕ
\
ODDQDKDWHOHNWUL
÷
LQLNHVLQL]
± g]HOWHPL]OLNUQOHULYHVXNXOODQÕODUDNWHPL]OHQPHOHULYHL
\
LELUúHNLOGHNXUXWXOPDODUÕKDOLQGHSDVODQPD]
oHOLNYHHPD
\
HDNVDPODUGDLPDLON
J
QN
J
LEL
\
HQLNDODFDNWÕU
± dL]LOPHOHULYH]ÕPSDUDODPD
\
Õ|QOHPHNLoLQNHVLQOLNOHWHOEH]YH
\
DoHOLN
\
QPXULDWLNDVLWNXOODQPD
\
ÕQ
%XKDUOÕWHPL]OHPHFLKD]ODUÕQÕYHGLUHNVXMHWOHULQLNXOODQPD\ÕQÕ]
± )ÕUÕQWDEDQÕQGDRUWD
\
DoÕNDELOHFHNPXKWHOLIOHNHOHU

VRVODUúHNHUOHU
\
XPXUWDOHNHOHULYH
\
D
÷
ODU

GDLPD
\
HPHNOHULQWDúPDVÕQGDQ
\
DGDVÕoUDPDVÕQGDQND
\
QDNODQDQOHNHOHUGLU<HPHNVÕoUDPDODUÕSLúLUPH
HVQDVÕQGD
J
HUoHNOHúLUYHoRN
\
NVHNVÕFDNOÕNODUGDSLúLUPHLúOHPLQGHQND
\
QDNODQDELOLUWDúPDODULVH
J
HUH
÷
LQGHQNoNNDSODUGDQ
\
DGDSLúLUPHHVQDVÕQGD
\
HPH
÷
LQKDFPLQLQQHNDGDUDUWDELOHFH
÷
LQLQ
\
DQOÕú
KHVDSODQPDVÕQGDQND
\
QDNODQÕU%XLNLVRUXQ
\
NVHNNHQDUOÕNDSODUYH
\
DIÕUÕQHNLSPDQNLWLQGHEXOXQDQ
WHSVLNXOODQÕODUDNo|]OHELOLU)ÕUÕQÕQWDEDQNÕVPÕQÕQWHPL]OHQPHVLLOHLO
J
LOLRODUDNEXUDGDNLRODVÕOHNHOHULIÕUÕQ
KHQ]ÕOÕNNHQWHPL]OHPHQL]L|QHULUL]WHPL]OLNLúLQHNDGDUHUWHOHQLUVHOHNHOHULQoÕNDUÕOPDVÕRNDGDU]RUODúÕU
)ÕUÕQNDSD÷ÕQÕQWHPL]OHQPHVL
± )ÕUÕQNDSD
÷
Õ
J
HUHNLo
J
HUHNVHGÕúWDUDIÕQGDQWDPDPHQVR
÷
XNNHQYHVÕFDNVXNXOODQDUDNWHPL]OHQPHOLoL]LFL
|]HOOLNWHEH]OHUNXOODQPDNWDQNDoÕQÕOPDOÕGÕU&DPNÕVÕPODUÕELUOLNWHYHULOHQGHWHU
M
DQODUODWHPL]OH
\
LQL]
± (PD
\
HOLNÕVÕPODUYHIÕUÕQÕQLoE|OPOHULLoLQVÕFDNVXYHoL]PH
\
HQGHWHU
M
DQODUNXOODQÕQÕ]
<DQSDQHOOHULQV|NOPHVL
 6DELWOHPHKDONDVÕQDWDNÕOÕ
\
D
\
ÕDúD
÷
Õ
\
DGR
÷
UXENQ]YHKDONDQÕQD
÷
]ÕQGDQoÕNDUWÕQÕ]
 3DQHOL
\
DNODúÕN
\
XNDUÕ
\
DGR
÷
UXH
÷
LQL]YHH
÷
LP
\
|QQHGR
÷
UXKDILIoHLWLQL]
 3DQHOLH
÷
LNWXWDUDNVWNÕVÕPGDNLLNLNDQFD
\
Õ
\
XYDODUÕQGDQoÕNDUÕQÕ]
<DQSDQHOOHULQWDNÕOPDVÕ
 3DQHOLH
÷
LNWXWDUDNVWNÕVÕPGDNLLNLNDQFD
\
Õ
\
XYDODUÕQDH
÷
LP
\
|QQHGR
÷
UXKDILIoHLWHUHN
J
HoLULQL]
 3DQHOLH
÷
LNWXWDUDNVWNÕVÕPGDNLLNLNDQFDIÕUÕQERúOX
÷
XGXYDUÕQÕQGÕúNÕVPÕQDGH
÷
LQFH
\
HNDGDUH
÷
LP
\
|QQHGR
÷
UXoHNLQL]
 3DQHOLIÕUÕQERúOX
÷
XQXQGXYDUÕQDGR
÷
UXoHYLULQL]6DELWOHPHKDONDVÕQDWDNÕOÕ
\
D
\
ÕDúD
÷
Õ
\
DGR
÷
UXENQ]YH
KDONDQÕQD
÷
]ÕQGDQoÕNDUWÕQÕ]
)ÕUÕQODPEDVÕQÕQGH÷LúWLULOPHVL
)UDQNH IÕUÕQODUÕQGD LNL GLNG|UW
J
HQ ODPEDOÕ ELU ÕúÕNODQGÕUPD VLVWHPL YDUGÕU )ÕUÕQÕQ
LoLQGHNLODPED
\
ÕGH
÷
LúWLUPHQL]
J
HUHNLUVHDúD
÷
ÕGDNLLúOHPOHULWDNLSHGLQL]
 |QFHOLNOHFLKD]ÕQHOHNWULNWHVLVDWÕED
÷
ODQWÕVÕQGDNXOODQÕODQoRNNXWXSOXDQDKWDU
YDVÕWDVÕ
\
ODHOHNWULNED
÷
ODQWÕVÕQÕNHVPHN
\
DGDHULúLOHELOLUQRNWDGDLVHILúLoHNPHN
J
HUHNOLGLU
 G]XoOXELUWRUQDYLGDNXOODQDUDNNRUX
\
XFXFDPNDSD
÷
Õ

$


\
HULQGHQNDOGÕUÕQÕ]
 ODPED
\
ÕoHYLUHUHNV|NQ]YHDúD
÷
ÕGDEHOLUWLOHQ|]HOOLNOHUHVDKLS
\
NVHN
ÕVÕ
\
D

&

GD
\
DQÕNOÕELU
\
HQLVL
\
OHGH
÷
LúWLULQL]
*HULOLP
9a+]
*o
:
%D
÷
ODQWÕ
(PLQ\RQ
)ÕUÕQNDSD÷ÕQÕQV|NOPHVL
)ÕUÕQÕQ WHPL]OL
÷
LQL NROD
\
ODúWÕUPDN LoLQ PHQWHúHOHULQH DúD
÷
ÕGDNL úHNLOGH PGDKDOH HGHUHN IÕUÕQ NDSD
÷
Õ
V|NOHELOLU
± 0HQWHúHOHU

$

LNLKDUHNHWOLN|SUED
÷
ODQWÕVÕQD

%

VDKLSWLU.|SU

%


\
XNDUÕGR
÷
UXNDOGÕUÕOGÕ
÷
ÕQGDPHQWHúH
\
XYDVÕQGDQoÕNDU
± %XLúOHP
\
DSÕOGÕNWDQVRQUDNDSDN
\
XNDUÕGR
÷
UXNDOGÕUÕOPDOÕYHGÕúDUÕ
\
DGR
÷
UXoHNLOPHOLGLUEXLúOHPOHUL
\
DSDUNHQNDSD
÷
ÕQPHQWHúHOHUH
\
DNÕQRODQNÕVÕPODUÕQGDQWXWXQX]
± .DSD
÷
ÕWHNUDUWDNPDNLoLQ|QFHPHQWHúHOHUL
\
XYDODUÕQD
J
HoLULQL]
± 6RQRODUDNNDSD
÷
ÕNDSDPDGDQ|QFHPHQWHúHOHULWXWDQLNLKDUHNHWOLN|SU
\


%

G|QGUPH
\
LXQXWPD
\
ÕQÕ]
A