4 PB
SAFETY
FIRST
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA
Do not remove, disable or
bypass this unit’s safety
devices. Doing so may cause
re, Doing so may cause re,
injuries, or death.
Ne pas supprime, désactiver ou
contourner cette l´unité des
dispositifs de sécurité, faire vous
risqueriez de provoquer le feu, les
blessures ou la mort.
No eliminar, desactivar o pasar
por alto los dispositivos de
seguridad de la unidad. Si lo hace
podría producirse fuego, lesiones
o muerte.
ELECTRICAL HAZARDS:
• Unplugand/ordisconnectallelectricalpowertotheunitbeforeperforminginspections,maintenance,orservice.
• Makesuretofollowproperlockout/tagoutprocedures.
• Alwaysworkinthecompanyofaqualiedassistantifpossible.
• Capacitors,evenwhendisconnectedfromtheelectricalpowersource,retainanelectricalchargepotential
capableofcausingelectricshockorelectrocution.
• Handle,discharge,andtestcapacitorsaccordingtosafe,established,standards,andapprovedprocedures.
• Extremecare,properjudgment,andsafetyproceduresmustbeexercisedifitbecomesnecessarytotestor
troubleshootequipmentwiththepowerontotheunit.
• Donotspraywaterontheairconditioningunitwhilethepowerison.
• Electricalcomponentmalfunctioncausedbywatercouldresultinelectricshockorotherelectricallyunsafe
conditionswhenthepowerisrestoredandtheunitisturnedon,evenaftertheexteriorisdry.
• Useairconditioneronasinglededicatedcircuitwithinthespeciedamperagerating.
• Useonaproperlygroundedoutletonly.
• Donotcutormodifythepowersupplycordorremovethegroundprongoftheplug.
• Neveroperatetheunitonanextensioncord.
• Followallsafetyprecautionsanduseproperandadequateprotectivesafetyaidssuchas:gloves,goggles,
clothing,properlyinsulatedtools,andtestingequipmentetc.
• Failuretofollowpropersafetyproceduresand/orthesewarningscanresultinseriousinjuryordeath.
INTRODUCTION
PERSONAL INJURY OR DEATH HAZARDS