65
EN
Undo nut (2) or (3) depending on the 
stop angle to be adjusted
Depending on the stop angle to be ad-
justed, undo banking screw (4) or (5) 
until the cleaning motor can be moved 
to the highest position where it is not in 
contact with the welding torch parts
Manually tilt the cleaning motor to the side to be adjusted and move to the highest po-
sition
Adjust the respective banking screw so that the cleaning cutter cannot collide with a 
contact tip or a gas nozzle
Return the cleaning motor to the lowest position
Secure the banking screw using the nut (2) or (3) undone previously
Manually move the cleaning motor to 
the highest position
Manually tilt the cleaning motor to the 
left and right
- the cleaning cutter must not colli-
de with the contact tips or gas 
nozzle
If the cleaning cutter touches welding 
torch components, adjust the stop ang-
le again
And finally...
Screw on the cleaning device housing 
cover using the four original screws 
and washers (1)
(2)
(3)
(5)
(4)
1
2
3
4
5
6
2-3mm
0.08-0.12in
0,5-1mm
0.02-0.004in
7
8
9
(1) (1)
(1)
(1)
1