EasyManua.ls Logo

GEIGER Engineering HPD Series - Page 74

GEIGER Engineering HPD Series
101 pages
Print Icon
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Loading...
74
Das Display (optional): / The display (optional):
Im vierzeiligen Display werden folgende Daten angezeigt: /
The four-line display shows the following data:
1 Zeile: Akkuspannung des gesamten Packs, sowie die einzelnen Zellenspannungen. / 1st line:
Battery voltage of the entire battery pack as well as the individual cell voltages.
2 Zeile: der aktuelle Kapazitätsinhalt in % und Ah, sowie der aktuelle Energieinhalt in Wh. Ein
blinkendes ‚*’ Symbol vor dem Kapazitätsinhalt in % zeigt an, dass die entnehmbare Kapazität einem
Temperaturderating unterliegt. / 2nd line: the current capacity in % and Ah as well as the current
energy content in Wh. A flashing “*symbol in front of the current capacity in % indicates that the
available capacity is subject to a temperature derating.
3. Zeile: der Entladestrom (negatives Vorzeichen = Entladen, positives Vorzeichen = Laden), sowie
der aktuelle Ladestrom (negatives Vorzeichen = Entladen, positives Vorzeichen = Laden). / 3rd line:
discharge current (negative sign = discharging, positive sign = charging) and current charging current
(negative sign = discharging, positive sign = charging).
4. Zeile: in der Statusanzeige werden Systemmeldungen ausgegeben / 4th line: system messages
are output in the status display
Beispielanzeige 1 / Example display 1
Beispielanzeige 2 / Example display 2
Aktuelle Spannung
Aktueller Energieinhalt
Aktueller Entladestrom
Aktuelle Temperaturen
Aktuelle Zellenspannung
Aktueller Ladestrom
Statusanzeige (Ladend)
Statusanzeige
(Powerswitch ein)
Aktuelle Spannung / Current
voltage
Aktueller Energieinhalt / Current
energy content
Aktueller Entladestrom / Current
discharge current
Aktuelle Temperaturen / Current
temperatures
Aktuelle Zellenspannung / Current
cell voltage
Aktueller Ladestrom / Current
char
ging current
Statusanzeige (Ladend) / Status
display (loading)
Statusanzeige (Powerswitch ein)
Status display (Powerswitch on)

Table of Contents