TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
În cazul utilizării turnului de iluminat în situații
ambientale adverse, la temperaturi prea
reduse sau prea ridicate, acordați atenție
cablului spiralat și a modului de alunecare a
acestuia în interiorul cilindrului deoarece cablul
suferă o deformare structurală momentană.
The electrical connection between the
floodlights and the command panel of the
lighting tower is ensured by means of a turn
cable placed into a cylindric folder that allows
a comfortable sliding. In case of extreme
environmental condition, check that the turn
cable sliding into the cylindric folder is still
allowed.
14.3 CONECTAREA BATERIEI - CONNECTING OF THE BATTERY
Aparatul este livrat cu bateria conectată și
întrerupătorul bateriei deconectat.
The machine is supplied with the battery
connected at battery switch disconnect.
Conectați întrerupătorul bateriei (37).
Connect the battery switch (37).
14.4 LEGAREA LA ÎMPĂMÂNTARE – EARTHING
Trebuie respectate indicațiile și cerințele
prezentate în paragraful 7.3
Prescriptions and requirements listed at
chapter 7.3 shall be fulfilled.
Realizați legarea la împământare a grupului cu
ajutorul bornei corespunzătoare (22).
If required, connect the unit to the true earth,
through the MET (Main Earth Terminal) (22)
Conectarea la împământare a grupului, dacă
este necesară, trebuie realizată cu ajutorul
cablului cu secțiune de minim 6 mm².
Connection to true earth, if needed, shall be
made by means of a copper cable with a
minimum cross-section of 6 mm².
Producătorul nu își asumă
responsabilitatea pentru eventuale daune
cauzate de lipsa legării la împământare a
grupului.
The manufacturer is not responsible for
any damage caused by failure of the
earthing.