Generac Mobile V20 - Safety Signs and Symbols; Danger Signs

V20 8,5m 4x320W LED
7
TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
YANMAR ENGINE
6 SIMBOLURI DE SIGURANȚĂ - SAFETY SIGNS
Aceste simboluri avertizează operatorul cu
privire la eventuale pericole care pot cauza
vătămarea persoanelor.
These signs inform the user of any danger
which may cause damages to persons.
Citiți semnificația și precauțiile descrise în
manual.
Read the precautions and meant described in
this manual.
Simboluri de pericol
Danger signs
Semnificație
Meant
 Atenție pericol de
descărcări electrice.
 Consultați manualul.
 Danger of electric
discharges.
 Consult the manual.
 Atenție gaze nocive pentru
sănătate.
 Păstrați distanța față de
zone de emisie.
 Attention injurious exhaust
gases for the health.
 Maintain one sure distance
from the emission zone.
 Pericol de arsuri.
 Nu atingeți colectorul de
evacuare și motorul când
echipamentul este în
funcțiune.
 Danger of burns.
 Don’t touch the exhaust
collector and the engine
when the machine is in
motion.
 Pericol: nu deschideți când
motorul este cald.
 Danger: don’t open when
the engine is hot
 Opriți motorul înainte de
alimentare.
 Utilizați numai motorină.
 Stop the engine before
refueling it.
 Use only diesel fuel.
 Pericol de scurgeri de
substanțe corozive.
 Danger possible spillage of
corrosive substances
 Pericol de strivire a
membrelor superioare.
 Danger of hand crush