Generac Mobile V20 - Troubleshooting Guide; Main Troubles and Solutions

V20 8,5m 4x320W LED
59
TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
YANMAR ENGINE
17 GHID PENTRU SOLUȚIONAREA PROBLEMELOR -
TROUBLESHOOTING GUIDE
În continuare sunt prezentate problemele cele
mai frecvente care pot apărea în timpul
utilizării turnului de iluminat și soluțiile posibile.
Listed below are the most common troubles
that may occur during use of the lighting
tower and possible remedies.
În cazul în care motorul nu funcționează
corect, utilizați tabelul din „Manualul
operatorului” al motorului, capitolul
„SOLUȚIONAREA DEFECTELOR” pentru a
identifica și corecta cauza defectului.
If the engine did not have to work correctly,
we suggest to follow the maintenance
operations and the maintenance schedules
reported in the engine “Operator’s manual” at
chapter “MAINTENANCE”, in order to find
and to eliminate the cause of the trouble.
17.1 PROBLEME PRINCIPALE - MAIN TROUBLES
ANOMALIE
ANOMALY
Pentru problemele datorate alarmelor care pot
apărea în timpul Funcționării
GENERATORULUI afișate pe afișajul
sistemului logic, consultați MANUALUL DE
INSTRUCȚIUNI al GTL01 Controller.

For problems relates to alarms than can
occur in GENERATOR operation show on the
display logic, to refer the OWNER’S MANUAL
GTL01 Controller.
ANOMALIE
ANOMALY
Dispozitivul GTL01 nu funcționează.
The GTL01 logic does not work.
CAUZA
CAUSE
Bateria este deconectată.
The battery is disconnected.
SOLUȚIE
REMEDY
Deschideți ușa și conectați întrerupătorul
bateriei - poziția ON.
Open the door and connect the battery
switch.
CAUZA
CAUSE
Bateria este descărcată.
The battery is discharge.
SOLUȚIE
REMEDY
Reîncărcați bateria.
Recharge the battery.
CAUZA
CAUSE
Bateria este defectă
The battery is defective.
SOLUȚIE
REMEDY
Înlocuiți bateria.
Replace the battery.
CAUZA
CAUSE
Motorul de pornire nu funcționează.
The starting motor does not work.
SOLUȚIE
REMEDY
Adresați-vă unui centru de asistență Yanmar
pentru efectuarea unui control.
Contact a Yanmar assistance centre for a
check.