TL193-01-14-00
10-09-2018
Română-English
Marca CE (Comunitatea Europeană) atestă
faptul că produsul este conform cerințelor
esențiale de siguranță prevăzute de Directivele
Comunitare.
The CE mark (European Community) certifies
that the product complies with essential
safety requirements provided by the
applicable Community Directives.
2 UTILIZARE ȘI ÎNTREȚINERE - USE & MAINTENANCE
Stimate client, vă mulțumim pentru
achiziționarea produsului nostru. Acest manual
conține toate informațiile necesare pentru
utilizare și întreținerea generală a turnului de
iluminat.
Dear Customer, many thanks for the
purchase of our product. In this manual are
contained all the necessary information’s for
use and the general maintenance of the
lighting tower.
Responsabilitatea bunei funcționări aparține
operatorului.
The responsibility of the good operation
depends on the sensibility of the operator.
Înainte de instalarea echipamentului și, în orice
caz, înainte de efectuarea oricărei operațiuni,
citiți cu atenție acest manual de instrucțiuni și
utilizare. În cazul în care informațiile nu sunt
perfect clare și ușor de înțeles, adresați-vă
direct societății GENERAC MOBILE
PRODUCTS S.r.l. la numărul:
Before install the machine and however
before every operation, read carefully the
following manual of instruction and use. If this
manual were not perfectly clear or
comprehensible, contacted directly
GENERAC MOBILE PRODUCTS S.r.l. at the
number:
Acest manual de instrucțiuni este parte
integrantă a echipamentului, așadar trebuie să
o însoțească de-a lungul vieții utile, timp de 10
ani de la punerea în funcțiune, chiar și în cazul
predării acesteia unui alt utilizator.
The present manual of instruction is
integrating part of the machine and must
follow the cycle of life of the machine for 10
years from the putting in service, also in case
of transfer of the same one to another user.
Toate datele și fotografiile din catalog pot fi
modificate fără preaviz.
All the specifications and pictures of the
present catalogue are subject to
modifications without prior notice.
To Next Page
Loading...
