183
PMML0291A rev.2 - 09/2014
PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
ITALIANO
1 PRECAUZIONI PER LA SICUREZZA
PERICOLO
• NON COLLEGARE L’ALIMENTAZIONE ALL’UNITÀ INTER-
NA E AL SERBATOIO DELL’ACQUA CALDA DOMESTICA
PRIMA DI AVER RIEMPITO D’ACQUA ENTRAMBI I CIRCU-
ITI E DI AVER CONTROLLATO LA PRESSIONE DELL’AC-
QUA E L’ASSENZA TOTALE DI PERDITE D’ACQUA.
• Non versare acqua sui componenti elettrici del serbatoio
dell'acqua calda domestica. Se i componenti elettrici en-
trano in contatto con l'acqua, ciò provocherà una grave
scossa elettrica.
• Non toccare o regolare i dispositivi di sicurezza all'inter-
no del serbatoio di acqua calda domestica. Toccare o re-
golare tali dispositivi può causare gravi infortuni.
• In caso di incendio chiudere l’interruttore generale, spe-
gnere subito l’incendio e contattare il centro di assistenza.
• È necessario accertarsi il serbatoio di acqua calda do-
mestica non sia fatto funzionare accidentalmente senza
acqua oppure in presenza di aria all’interno del sistema
idraulico.
AVVERTENZA
• Non utilizzare spray come insetticidi, vernici, lacche per ca-
pelli o altri gas inammabili a meno di un metro circa dall'im-
pianto.
• Se l'interruttore di circuito o il fusibile si attivano spesso, arre-
stare l'impianto e contattare il centro di assistenza.
• Non effettuare operazioni di manutenzione o ispezione da
soli. Questa attività deve essere eseguita da personale di as-
sistenza qualicato.
• Questo dispositivo deve essere utilizzato unicamente da per-
sone adulte competenti, alle quali siano state fornite informa-
zioni tecniche o istruzioni atte a garantire un uso corretto e
sicuro del dispositivo.
• Mantenere i bambini fuori dalla portata dei dispositivi elettrici.
• Non introdurre materiale estraneo (bastoncini o altri oggetti)
nei tubi di ingresso e uscita dell'acqua del serbatoio di acqua
calda domestica.
2 AVVISO IMPORTANTE
2.1 OSSERVAZIONI GENERALI RIGUARDANTI IL SISTEMA
• Questo manuale contiene informazioni relative al serba-
toio di acqua calda domestica HITACHI. Il serbatoio di
acqua calda domestica HITACHI deve essere collegato
esclusivamente all'unità interna YUTAKI S80. Per infor-
mazioni complete riguardo al sistema, fare riferimento al
Manuale di installazione e d'uso “PMML0290A” dell'unità
interna YUTAKI S80(osservazioni sul riscaldamento).
• Consultare i manuali per vericare che tutte le informazioni
richieste per la corretta installazione dell'impianto siano inclu-
se. In caso contrario, contattare il proprio rivenditore.
• HITACHI persegue una politica di miglioramento continuo per
quanto riguarda la progettazione e le prestazioni dei propri pro-
dotti. Il produttore si riserva pertanto la facoltà di apportare mo-
diche alle speciche senza preavviso.
• HITACHI non può prevedere tutte le possibili circostanze che
potrebbero comportare un potenziale pericolo.
• Questo serbatoio di acqua calda domestica è stato proget-
tato unicamente per il normale riscaldamento di acqua per
uso civile. Non utilizzarlo per altri scopi, come ad esempio
asciugare indumenti, riscaldare alimenti o per altri processi di
riscaldamento (eccetto piscine).
• Nessuna parte del presente manuale dovrà essere riprodotta
senza previa autorizzazione scritta.
• Per qualsiasi consulta, contattare il centro di assistenza
HITACHI.
• Accertarsi che le descrizioni di ciascuna parte del presente
manuale corrispondano al modello in proprio possesso.
• Per avere conferma delle caratteristiche principali del vostro
sistema, consultare il codice del modello.
• Le segnalazioni (PERICOLO e AVVERTENZA) vengono uti-
lizzate per identicare il livello di gravità dei pericoli. Le de-
nizioni per l'identicazione dei livelli di pericolo sono fornite di
seguito con le rispettive etichette di segnalazione.
• Si presuppone che il personale che utilizza ed effettua la ma-
nutenzione di questi prodotti sia in grado di comprendere la
lingua inglese. In caso contrario, il cliente è tenuto ad apporre
i segnali di sicurezza, avvertenza e funzionamento nella lin-
gua madre del personale.
• Questo manuale deve essere considerato parte integrante del
serbatoio di acqua calda domestica. Esso fornisce una de-
scrizione generale e contiene informazioni relative al vostro
impianto e ad altri modelli.
• Questo impianto è stato progettato per operare alla seguente
temperatura. Utilizzarlo entro il seguente intervallo:
Temperatura
Massima Minima
Serbatoio di
acqua calda
domestica
Temp.
dell'acqua
75ºC 35ºC
• Mantenere la temperatura dell'acqua del sistema al di sopra
della temperatura di congelamento.
NOTA
Per dettagli relativi all'intervallo operativo, fare riferimento al Ca-
talogo tecnico dell'unità interna YUTAKI S80.