12
321
Remove the milk and water tanks and wash them thoroughly before use. Fill the water tank with fresh drinking water up
to the MAX level.
Insert the water tank completely into the machine.
Extraire les réservoirs à eau et à lait et les laver soigneusement avant toute utilisation.
Remplir le réservoir avec de l’eau fraîche potable
jusqu’au niveau MAX.
Introduire complètement le réservoir dans la
machine.
To dispense milk-based beverages, ll the milk
tank following the instructions provided in the
“USING THE MILK TANK AND THE MILK DISPENSING
SPOUT” chapter.
Insert the power cord into the socket.
Switch the power button to “I” to turn on the
machine.
All buttons blink: warm-up phase.
Pour distribuer des boissons à base de lait, il
est nécessaire de remplir le réservoir à lait en
suivant les instructions indiquées au chapitre
« UTILISATION DU RÉSERVOIR ET DE LA BUSE DE
DISTRIBUTION DU LAIT ».
Insérer la che dans la prise.
Mettre l’interrupteur sur «I» pour mettre la machine
en marche.
Toutes les touches clignotent: phase de chau age.
5 6 74
INSTALLATION AND START-UP OF THE MACHINE
INSTALLATION ET MISE EN MARCHE DE LA MACHINE