illy Y5 MILK - Filterkoffie Zetten; Tilberedning Af Filterkaffe

149
FILTERKOFFIE ZETTEN
TILBEREDNING AF FILTERKAFFE
4321
8765
Gebruik voor deze bereidingen alleen de Iperes-
presso capsules voor FILTERKOFFIE.
Alle toetsen branden continu. Maak de hendel los. Til de hendel op.
Brug udelukkende Iperespresso FILTERKAFFE-kapsler
til denne type tilberedning.
Knapperne lyser uden at blinke. Frigør grebet. Løft grebet.
Plaats de capsule. Duw het beweegbare gedeelte naar beneden. Zet het vast door de hendel naar beneden te
zetten.
Indsæt kapslen. Sænk den bevægelige del. Bloker den ved at sænke grebet.
NL
DK
Opmerking: Gebruik geen andere capsules dan de Iperespresso capsules voor de bereiding van ESPRESSO en FILTERKOFFIE, aangezien ze de machine kunnen beschadigen.
Opmerking: indien een capsule zich in de ruimte bevindt, wordt deze automatisch verwijderd bij het openen van het ruimte zelf. De capsule moet makkelijk in het vak geplaatst
kunnen worden; als dat niet lukt, haal de capsule eruit en plaats het opnieuw.
Gebruik voor het maken van een  lterko e een grote beker met een inhoud van minstens 300 ml. Het zetten van een  lterko e in een klein kopje kan het overstromen van de
ko e tot gevolg hebben.
Bemærk: Brug ikke andre kapsler end Iperespresso til tilberedning af ESPRESSO og FILTERKAFFE. Det kan medføre skader på maskinen.
Bemærk: Hvis der er en kapsel i rummet, bliver den automatisk  ernet, når rummet åbnes. Kapslen skal kunne indsættes let i rummet. Hvis den ikke gør, skal den tages ud og sættes korrekt i.
Brug en stor kop eller et krus på mindst 300 ml til at tilberede en  lterka e. Hvis der brygges en  lterka e i en lille espressokop, kan ka en løbe ud over kanten på koppen.