illy Y5 MILK - Anzeigen - Gerätestatus; Sinalizações - Estado da Máquina

126
Blinken
Das Gerät wurde eingeschaltet und be ndet sich in der Aufheizphase.
Die Heißwassertaste blinkt
Das Gerät gibt Heißwasser aus.
Piscam
A máquina foi ligada e está na fase de aquecimento.
A tecla de água quente pisca
A máquina está a distribuir água quente.
Ein
Das Gerät hat die für die Ka eeausgabe korrekte Temperatur erreicht.
Die Taste für Latte Macchiato blinkt
Das Gerät gibt Latte Macchiato aus.
Acesas
A máquina atingiu a temperatura correcta para a distribuição.
A tecla de leite macchiato pisca
A máquina está a distribuir um leite macchiato.
Die Taste für Espresso blinkt
Das Gerät gibt einen Espresso aus.
Die Taste für heiße aufgeschäumte Milch blinkt
Das Gerät gibt eine heiße Milch aus.
A tecla de café expresso pisca
A máquina está a distribuir um expresso.
A tecla de leite quente com espuma pisca
A máquina está a distribuir um leite quente.
Die Taste für Filterka ee blinkt
Das Gerät gibt einen Großen Ka ee aus.
Die Taste für Espresso blinkt mit langen Intervallen
Das Gerät be ndet sich in Power-Save-Phase. Das Gerät schaltet nach
einer Nichtbenutzung von 10 Minuten die Power-Save-Funktion ein.
Um die Maschine wieder zu aktivieren, wird lediglich eine beliebige
Taste leicht berührt.
A tecla café de  ltro pisca
A máquina está a distribuir um café longo.
A tecla de café expresso pisca lentamente
A máquina está na fase de Power Save. A máquina activa o Power Save
após 10 minutos de inutilização. Para ligar novamente a máquina, pressione
uma tecla qualquer.
Die Cappuccino-Taste blinkt
Das Gerät gibt einen Cappuccino aus.
Die Tasten Espresso und Filterka ee schalten sich abwechselnd
ein und dann wieder aus
Das Gerät muss entkalkt werden.
A tecla cappuccino pisca
A máquina está a distribuir um cappuccino.
As teclas de café expresso e café de  ltro acendem-se e apagam-se
de modo alternado
É necessário descalci car a máquina.
ANZEIGEN - GERÄTESTATUS
SINALIZAÇÕES - ESTADO DA MÁQUINA