164
Haal de deksel van het melkreservoir en gooi de
eventuele inhoud weg.
Haal het uitlooppijpje eruit door het lipje vast te
pakken en te draaien.
Was het uitlooppijpje af in de vaatwasmachine of
met warm water en afwasmiddel.
Was de deksel en het melkreservoir af met warm
water en afwasmiddel. Niet in de vaatwasmachine
wassen.
Fjern låget på mælkebeholderen, og hæld det even-
tuelle indhold ud.
Træk udløbsmundingen ud. Tag fat i appen og
drej den.
Vask udløbsmundingen i opvaskemaskine eller med
varmt vand og opvaskemiddel.
Vask låget og mælkebeholderen med varmt vand og
opvaskemiddel. Må ikke vaskes i opvaskemaskine.
Steek het uitlooppijpje in de deksel. Draai het uitlooppijpje totdat het vast zit op zijn
plek.
Verwijder de schenkinrichting voor melk.
Verwijder de onderdelen van de schenkinrichting
voor melk.
Indsæt udløbsmundingen i låget.
Drej udløbsmundingen indtil den sidder fast i sit leje.
Fjern mælkeudløbet. Fjern delene i mælkeudløbet.
Na elk gebruik is het nodig het melkreservoir en haar onderdelen grondig af te wassen met warm water en afwasmiddel. Het uitlooppijpje kan ook in de vaatwasmachine afgewas-
sen worden, maar het melkreservoir en de deksel NIET. Spoel eventuele zeepresten goed af.
Efter hver anvendelse skal man vaske mælkebeholderen og dens dele grundigt med varmt vand og opvaskemiddel. Udløbsmundingen kan også vaskes i opvaskemaskine, men IKKE mæl-
kebeholderen og låget. Skyl godt efter for evt. rester af rengøringsmidlet.
109 1211
13 1514 16
REINIGING EN ONDERHOUD
RENGØRING OG VEDLIGEHOLDELSE
To Next Page
Loading...
