permanezca encendido con
luz ja, la máquina ha terminado el ciclo.
Vaciar el agua y la solución descalci cante del
recipiente y del depósito de agua.
Lavar bien el depósito y llenarlo con agua fresca
hasta el nivel MAX.
I tasti lampeggiano in modo sequenziale in senso
orario.
Quando il tasto
si accende in modo sso la
macchina ha terminato il ciclo.
Svuotare l’acqua e soluzione decalci cante dal
contenitore e dal serbatoio acqua.
Lavare bene il serbatoio e riempirlo con acqua fresca
no al livello MAX.
7
5
6
Colocar un recipiente de al menos 1 litro de capa-
cidad bajo la salida de café.
Encender la máquina. Antes de que pasen 15 segundos, pulsar el botón
y mantenerlo pulsado hasta oír la señal acús-
tica (7 segundos aprox.). A continuación, pulsar
de nuevo el botón .
El ciclo se pone en marcha (duración: 10 min.
apróx.).
Posizionare un contenitore di almeno 1 litro di
capacità sotto l’erogatore di ca è.
Accendere la macchina.
Entro 15 secondi premere il tasto e tenerlo
premuto no al segnale acustico (circa 7 secondi).
Quindi premere nuovamente il tasto .
Il ciclo si avvia (durata ca. 10 min).
12
ES
IT
DESCALCIFICACIÓN
DECALCIFICAZIONE