Janome MS3015 - Pressure Dial; Dropping the Feed Dogs; Cadran Depression; Escamotage des Griffes Dentraozement

Pressure Dial
Cadran de Pression
/
J
The pressure dial should be set at "3" for regular sewing. Reduce the pressure
to "2" for appliques.
Set the pressure to "1" when sewing chiffon, lace, organdy and
other fine fabrics Velours and knits with a lot of stretch may also require a "1"
setting.
La cadran de pression devrait Otre d "3"' pour la couture rdguliOre. Rdduire ta
pression d '_ "pour les appliquds.
R_glez la pression d "1" quand vous eousez du chiffon, de la dentetle,
de lbrgandi et autres tissus ldgers. Les velours et tricots qui s_tirent peuvent
aussi ndcessitds une position "'1".
Dropping the Feed Dogs
Escamotage des Griffes d 'entrainement
Drop feed lever is located underneath of free
bed
Le levier d'abaissement est siO._dsous te bras libre.
arm
To raise the feed dogs,
push the lever to the
.... direction of arrow as illus
_/__ trated
" Pour relever les griffes,
poussez le tevier clans ta
,,,,,€_ direction de la flOche,
comme itlustrd.
For dropping the feed
= ........ dogs, push the lever to the
_J direction of arrow as illus-
trated,
Pour escamoter tes grilles
"_"'" d'entrafnement, poussez le
levier clans la direction de
la flOehe, eomme illustrd.
....................... J
* Feed dog must always be up for normal sewing
* Les griffes d'entrafnement doivent toujours #tre retev_es pour la couture
normale.
10