Janome MS3015 - Changing Needles; Changer Laiguilte

Changing Needles
Changer L biguille
f
K,
Raise the needle by turning the
balance wheel toward you and lower
the presser foot.
Turn off the power switch,
Elevez !'aigTzille en tournant le volant
vers vous et fermez la prise de courant.
Loosen the needle clamp screw by turning it toward you,
Remove the needle from the clamp.
Insert the new needle into the needle clamp with the fiat side away from you.
When inserting the needle into the clamp, push it up as far as it wilt go and
tighten the clamp screw firmly with the screwdriver.
Desserrez D vis du crampon de tbiguUle en ta tournant vers vous.
Enlevez t'aiguille du erampono
Ins#fez une nouvelte aigrette clans le crampon avee le cOt_ plat contraire d vous.
@tand vous ins_rez l_iguille darts le crampon, poussez-ld vers le haut te plus
possible et serrez la vis du crampon fermement.
13