87
Betrieb
Betriebsanleitung
Opérativité
Manuel d’Utilisation QUADRIGA 1000/BBQUADRIGA 1000/BB
5.2.3 Anwendung des MH-Wulstniederhalters
Um die Demontage von Rädern mit besonders steifen
oder niedrigen Reifen zu erleichtern, kann man den
Wulstniederhalter und die Wulstablösscheibe oder beide
Elemente zusammen verwenden.
Die Position des Wulstniederhalter-Trägerstabs kann
auf drei unterschiedliche Höhen eingestellt werden.
Abbildung 5.2-15
• Den Feststellstopper des Stabs 1 abnehmen, um
die gewünschte Position einzustellen.
• Den Stopper wieder in die Öffnung setzen, um den
Stab zu blockieren.
Betätigung des MH-Wulstniederhalters
Abbildung 5.2-16
Die Wulstniederhaltervorrichtung ermöglicht es, den
Wulst im Felgenbett zu halten, und wird meistens auf
der Seite gegenüber dem Demontagewerkzeug
eingesetzt.
• Den Wulstniederhalter 1 an der Stelle direkt
gegenüber dem Demontagewerkzeug am Reifen
ansetzen.
• Einen solchen Druck ausüben, dass der Wulst auf
der Höhe des Felgenbetts liegt.
Das Wulstniederhalterwerkzeug liegt am Felgenhorn
auf und ermöglicht dadurch, einen immer gleichen und
angemessenen Druck auf die Reifenflanke auszuüben.
Anmerkung: Das Wulstniederhalterwerkzeug
kann auch bei der Montage zu Hilfe
genommen werden.
5.2.3 Utilisation du Presse-talon MH
Pour faciliter le démontage de roues avec pneus
particulièrement rigides ou surbaissés, il est possible
d'utiliser le Presse-talon et le Disque détalonneur ou
les deux éléments combinés.
La position de la tige de support du presse-talon est
réglable à trois hauteurs différentes.
Figure 5.2-15
• Eliminer l'arrêtoir qui bloque la tringle 1, pour régler
la position souhaitée.
• Re-insert the stop in the rod lock hole.
Actionnement du Presse-talon MH
Figure 5.2-16
Le dispositif Presse-talon permet de retenir le talon à
l'intérieur du creux de la jante et est généralement utilisé
sur le côté diamétralement opposé à l'outil de
démontage.
• Mettre le dispositif presse-talon 1 sur le pneu, dans
la position opposée à l'outil de démontage.
• Exercer une pression pour conduire le talon à
hauteur du creux de la jante.
L'Outil Presse-talon prend appui sur le bord de la jante,
de manière à exercer une pression toujours constante
sur le flanc du pneu.
NB: Au cours des opérations de montage,
l'opérateur peut se servir de l'Outil Presse-
talon.