8
Italiano
Å Verso l’ingresso audio del canale sinistro/destro
ı Verso l’uscita audio del canale sinistro/destro
Ç All’ingresso video
Î All’uscita video
Getting Started
Pannello posteriore
VCR
TV
Å All’uscita audio
ı All’ingresso video
VCR
TV
Collegamento di apparecchi video
Utilizzare cavi con connettori RCA (non forniti).
Collegare il connettore bianco alla presa audio sinistra, il
connettore rosso alla presa audio destra e quello giallo alla
presa video.
CD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
TV SOUND
IN
AUDIO
RIGHT LEFT
IN
(PLAY)
TAPE
/CDR
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR
A B
R
L
DVD
Å All’uscita audio
ı All’uscita video
Per usare un software codificato con Dolby Digital o
DTS Digital Surround, collegare il lettore DVD usando
uno dei terminali DIGITAL IN (vedere pagina 9).
DVD player
RIGHT LEFT
AUDIO
DVD
IN
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
VCR
IN
(PLAY)
DVD
B
A
R
L
CD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
OUT
(REC)
VCR
TV SOUND
IN
AUDIO
RIGHT LEFT
IN
(PLAY)
TAPE
/CDR
MONITOR
OUT
DVD
IN
OUT
(REC)
IN
(PLAY)
VCR
R
R
L
L
A B C D
IT01-09_RX-5032V[EN]f.p65 9/1/03, 9:17 PM8