JVC RX-5032VSL Instruction Manual

5
Deutsch
AM
LOOP
FM 75
COAXIAL
AM
EXT
ANTENNA
FM 75
COAXIAL
F
M
7
5
C
O
A
X
IAL
Anschließen der MW- und UKW-Antenne
Anschluß der MW-Antenne
Schließen Sie die mitgelieferte MW-Rahmenantenne an die
Anschlüsse AM LOOP an.
Drehen Sie die Rahmenantenne, bis der Empfang am besten
ist.
• Schließen Sie bei schlechtem Empfang einen Draht mit
Vinylummantelung als Außenantenne (gehört nicht zum
Lieferumfang) an den Anschluß AM EXT an. (Lassen Sie die
MW-Rahmenantenne weiterhin angeschlossen).
Anschluß der UKW-Antenne
Schließen Sie als vorübergehende Maßnahme die
mitgelieferte UKW-Antenne an den Anschluß FM 75 Ω
COAXIAL an.
Verlegen Sie die mitgelieferte UKW-Antenne horizontal.
• Schließen Sie bei schlechtem Empfang eine UKW-
Außenantenne an (gehört nicht zum Lieferumfang). Bevor
Sie ein 75 Ω Koaxialkabel mit einem Stecker (IEC oder
DIN45325) anschließen, ziehen Sie die mitgelieferte UKW-
Antenne ab.
7 So schließen Sie das MW-Antennenkabel an:
1 Öffnen Sie die Lautsprecherklemme.
2 Führen Sie das MW-Antennenkabel ein.
3 Schließen Sie die Lautsprecherklemme.
Hinweise:
• Wenn die MW-Rahmenantenne mit Vinyl ummantelt ist,
entfernen Sie einen Teil der Vinylummantelung, während
Sie sie entsprechend der Darstellung in der rechten
Abbildung verdrillen.
• Vergewissern Sie sich, daß die Antennenleiter nicht mit
anderen Anschlüssen, Anschlußkabeln und Netzkabeln in
Berührung kommen. Anderenfalls könnte der Empfang
beeinträchtigt werden.
Erste Schritte
Geräterückseite
MW-Rahmenantenne
(gehört zum
Lieferumfang)
Wenn der MW-Empfang schlecht
ist, schließen Sie einen für die
Außenmontage geeigneten
Einzeldraht mit
Vinylummantelung an
(gehört nicht zum
Lieferumfang).
Verlegen Sie die mitgelieferte
UKW-Antenne horizontal.
123
UKW-Antenne (gehört
zum Lieferumfang)
• Wenn der UKW-Empfang
schlecht ist, schließen Sie
die UKW-Außenantenne
an.
Stecken Sie die Zungen
des Rahmens in die
Schlitze des Sockels, um
die MW-Rahmenantenne
zu montieren.
75 Ω Koaxialkabel mit
Stecker (IEC oder
DIN45325) (gehört nicht
zum Lieferumfang)
GE01-09_RX-5032V[EN]f.p65 13/1/03, 11:10 AM5

JVC RX-5032VSL Specifications

General

Brand	JVC
Model	RX-5032VSL
Category	Receiver
Language	English