22
Svenska
RDS funktionsknappar
VIKTIGT!
Innan du använder RDS funktionsknappar, tryck på FM/AM på
fjärrkontrollen så att RDS funktionsknappar fungerar för
radiofunktioner.
Tuner Operations
10 0
10
REW
FF
TA/NEWS/INFO
DISPLAY MODE
PTY-PTY SEARCH-PTY
PTY (
PTY SEARCH
FORTSÄTTNING PÅ NÄSTA SIDA
Använda RDS (Radio Data
System) för att lyssna på
FM-stationer
RDS ger FM-stationer möjlighet att sända en ytterligare signal
tillsammans med de vanliga programsignalerna. Stationerna
kan exempelvis sända ut sina namn, eller information om
vilken tyg av program de sänder, såsom sport eller musik
m.m.
När du har valt en FM-station med RDS-tjänsten så lyser
RDS-indikatorn i teckenfönstret.
Du kan ta emot följande typer av RDS-signaler med
mottagaren.
PS (Program Tjanst)
Visar vanliga stationsnamn
PTY (Program Typ)
Visar typen av program
RT (Radio Text)
Visar meddelanden stationen sänder ut
Enhanced Other Networks
Se sidorna 23 och 24.
Anmärkningar:
• RDS finns inte tillgänglig för AM (MV) -utsändningar.
• RDS kanske inte fungerar ordentligt om den inställda stationen inte
sänder ut RDS-signalen på avsett sätt, eller om signalstyrkan är
svag.
7 Vilken information kan RDS-signaler lämna?
Du kan se de RDS-signaler stationen sänder i teckenfönstret.
Visa RDS-signalerna
Tryck på DISPLAY MODE medan du lyssnar på en FM-
station.
• Varje gång du trycker på knappen ändrar teckenfönstret för
visning av följande information:
PS (Program Tjanst)
Vid sökning visas “PS” varefter stationsnamnen
visas. “NO PS” visas om ingen signal sänds ut.
PTY (Program Typ)
Vid sökning visas “PTY” och därefter visas
typen av program. “NO PTY” visas om ingen
signal sänds ut.
RT (Radio Text)
Vid sökning visas “RT” och därefter visas det
textmeddelande stationen sänder. “NO RT”
visas om ingen signal sänds ut.
Stationsfrekvens
Stationsfrekvens (inte en RDS-tjänst).
Tecknen i teckenfönstret
När PS, PTY eller RT visas i teckenfönstret betyder det att
följande tecken används.
• Det går inte att visas accenter m.m. ovanför bokstäverna.
Exempel: “A” kan betyda olika saker som “Å, Ä, Ã, Á, À och
”.
Anmärkning:
Om sökningen blinkar kommer “PS”, “PTY” eller “RT” inte att visas i
teckenfönstret.
Sökning efter ett program med
PTY-koder
En av fördelarna med RDS-tjänsten är att du kan hitta en viss
typ av program bland de förinlagda FM-stationer (se sidan 20)
genom att ange önskad PTY-kod.
7 Så här söker du efter ett program med hjälp av PTY-
koderna
Innan du börjar, kom ihåg….
• PTY-sökning är endast tillämplig för förinställda FM-stationer.
• Du kan avbryta sökningen när som helst genom att trycka på
PTY SEARCH under pågående sökning.
• Det finns en tidgräns för utförandet av följande steg. Om
inställningen avbryts innan du är klar, måste du starta från
steg
1
igen.
1
Tryck på PTY SEARCH när du lyssnar på en
FM-station.
“PTY SELECT” blinkar i teckenfönstret i omkring 5
sekunder.
2
Tryck på PTY 9 eller PTY ( tills önskad
PTY-kod visas i teckenfönstret, medan “PTY
SELECT” blinkar.
I teckenfönstret visas de PTY-koder som beskrivs på nästa
sida.
PTY 9
DISPLAY
MODE
TA/NEWS/
INFO
PS
PTY
RT
Stationsfrevenks
SW16-24_RX-5032V[EN]f.p65 10/1/03, 2:35 PM22