fixations, les batteries etc., à moins qu’il ne puisse être établi que le
composant était déjà défectueux à la livraison du produit à l’ache‐
teur initial.
Cargotec se réserve le droit de modifier les conceptions ou spécifi‐
cations de ses produits à tout moment, sans pour au-tant être tenu
d’effectuer des modifications similaires ou identiques sur les pro‐
duits déjà fabriques, vendus ou livrés à un acheteur.
Période de garantie
Cette garantie demeurera valable un maximum de douze (12) mois
à partir de la date de livraison du produit à l’acheteur initial ou deux
mille (2000) heures cumulées de fonctionnement, au premier des
deux termes atteints. Dans tous les cas, la garantie expire toujours
dix-huit (18) mois après l’expédition du produit par Cargotec.Les
composants remplacés ou réparés dans le cadre de la garantie
seront garantis de la même manière pendant une période de six
mois à partir de la date de la date de remplacement ou de répara‐
tion ou jusqu’à l’expiration de la période de 12 mois comme indiqué
dans le paragraphe précédent.
Dispositions de la garantie
La garantie couvre la réparation ou le remplacement (par des com‐
posants réparés ou neufs) des composants défectueux, selon la
solution choisie par Cargotec. Une fois remplacés, tous les compo‐
sants défectueux deviennent la propriété de Cargotec.
Tous les travaux relevant de cette garantie doivent être effectués
par un distributeur ou service d’entretien agréé par écrit par Cargo‐
tec. Tous ces travaux devront être effectués selon les instructions
de Cargotec et durant les heures de travail normales.
Lorsque cette mesure est applicable, Cargotec livrera les pièces
comprises dans la garantie, gratuitement, selon les termes CIP, à
l’entrée internationale la plus proche du client. Tous les autres
coûts, comme par exemple toutes les taxes, sont à la charge du cli‐
ent. Quand le retour à Cargotec des composants est exigé, Cargo‐
tec se réserve le droit d’accepter, en avance, les coûts d’expédition.
Ce que la garantie ne couvre pas
Cargotec ne réparera pas et ne replacera pas tout composant qui:
(a) a été endommagé lors du transport pour lequel la responsabilité
de Cargotec n’est pas engagée conformément aux conditions de liv‐
raison applicables; (b) est devenu défectueux à la suite d’un acci‐
dent survenu après la livraison à l’acheteur initial, d’un entretien non
autorisé ou incorrect, d’une surcharge, d’un stockage, d’une manu‐
tention et d’une utilisation négligentes ou inadéquates; (c) est
devenu défec-tueux à la suite d’une usure normale; (d) est devenu
défectueux à la suite d’utilisation de pièces de rechange non four‐
nies par Cargotec; (e) a été utilisé ou entretenu d’une manière non
conforme aux instructions des manuels d’utilisation et d’entretien de
Cargotec; ou (f) les conditions de l’applicabilité de la garantie, telles
que décrites ci-dessus, n’ont pas été remplies.
Cette garantie ne couvre pas les réglages mécaniques ordinaires
tels que décrits et expliqués dans le manuel d’utilisation et les
G Appendixes – Information sur la garantie 15
TL2 Maintenance Manual
591 003 Default
To Next Page
Loading...
