ES
Índice
Información relativa a la seguridad ...1-1
Descripción ..........................................2-1
Vista izquierda ......................................................2-1
Vista derecha.........................................................2-2
Mandos e instrumentos ....................................2-3
Funciones de los instrumentos y man-
dos ........................................................3-1
Llave .........................................................................3-1
Cilindro de encendido.......................................3-1
Dispositivo de bloqueo del manillar ............3-2
Arranque mediante pedal................................3-3
Indicador multifunción y luces indicadoras y
de aviso ...................................................................3-4
Mandos de los puños.........................................3-6
Espejo retrovisor izquierdo o derecho.........3-7
Maneta de embrague ........................................3-7
Pedal de cambio ..................................................3-7
Maneta de freno...................................................3-7
Pedal de freno.......................................................3-8
Sistema de frenado combinado CBS............3-8
Tapón del depósito de carburante................3-9
Carburante.............................................................3-9
Catalizador..........................................................3-11
Sillín.......................................................................3-12
Regulación de los conjuntos amortiguadores
3-12
Caballete lateral ................................................ 3-14
Sistema de interrupción del circuito de arran-
que......................................................................... 3-14
Para su seguridad – comprobaciones
previas..................................................4-1
Utilización y puntos importantes para la
conducción...........................................5-1
Arranque del motor............................................5-1
Cambios de marcha............................................5-2
Consejos para reducir el consumo de carbu-
rante .........................................................................5-2
Rodaje del motor.................................................5-3
Aparcamiento.......................................................5-3
Mantenimiento y ajustes periódicos
6-1
Juego de herramientas......................................6-2
Tabla general de mantenimiento y lubrica-
ción...........................................................................6-3
Comprobación de las bujías.........................6-12
Canister ................................................................ 6-13
Aceite del motor y cartucho del ltro de acei-
te.............................................................................6-13
Elemento de ltrado........................................ 6-16
Control del ralentí.............................................6-17
Control del juego del puño del acelerador
6-17
Holgura válvulas ...............................................6-17
Neumáticos......................................................... 6-18
Ajuste del juego libre del embrague.........6-20
Ajuste del juego libre de la maneta del freno
6-21
Interruptores de la luz de parada ...............6-21
Control de las pastillas del freno delantero y
trasero................................................................... 6-21
Control del nivel de líquido de frenos....... 6-22
Sustitución del líquido de frenos................6-23
Tensado de la cadena......................................6-24
Limpieza y lubricación de la cadena de trans-
misión...................................................................6-25
Comprobación y lubricación de los cables
6-26
Comprobación y engrase del puño y del cable
del acelerador....................................................6-26
Comprobación y engrase de los pedales de
freno y cambio...................................................6-26
Comprobación y engrase de las manetas de
freno y embrague ............................................6-27
Control y lubricación del pedal de arranque
6-28
Comprobación y lubricación del caballete la-
teral........................................................................ 6-28
Comprobación de la horquilla.....................6-29
Control de la dirección ...................................6-29
Control de los cojinetes de las ruedas....... 6-30
Batería................................................................... 6-30
Sustitución de los fusibles............................. 6-32
Faro trasero/parada e indicadores de direc-
ción........................................................................6-33
Faro delantero....................................................6-33
Sustitución de la lámpara luz de................. 6-33
matrícula..............................................................6-33
Sustitución faro delantero y luz de posición
6-34
Sustitución del faro trasero/parada...........6-35
Sustitución de las lámparas de los indicadores
de dirección........................................................ 6-36
Localización y eliminación de averías.......6-36
Tabla de localización y eliminación de averías
6-38
COPY - Moto GB - Grant Martland - grantmartland@motogb.co.uk